ЭЙЗЕНХАУЭР - перевод на Немецком

• Eisenhower

Примеры использования Эйзенхауэр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да хоть самого сучары Эйзенхауэра.
Kratzt mich nicht, und wenn der Eisenhower gehörte.

Назван в честь 34- го президента США Дуайта Эйзенхауэра.
Es soll an Dwight D. Eisenhower erinnern, der der 34. Präsident der Vereinigten Staaten war.

Он видел члены всех президентов начиная с Эйзенхауэра.
Seit Eisenhower hat er den Schwanz aller Präsidenten gesehen.

Парк Эйзенхауэра.
Eisenhower Park.

Брэдли и Эйзенхауэра!
Bradley und Eisenhower.

Мой отец служил под началом Эйзенхауэра.
Mein Vater diente unter Eisenhower.

Другая- военно-промышленный комплекс Эйзенхауэра.
Die anderen sind Industrie und Militär.

Администрация Эйзенхауэра организовала свержение избранного правительства Ирана в 1953 году, считая его слишком просоветским.
Die Regierung Eisenhower stürzte 1953 die gewählte Regierung des Irans, da sie diese für zu sowjetfreundlich hielt.

А другая глава- о прошлом. Где описывается все: от Вашингтона до Эйзенхауэра.
Und das andere ist über die Vergangenheit, das alles über Washington bis Eisenhower einschließt.

На самом деле, можно начать с" Мейфлауэра" до Эйзенхауэра- всех можно будет причислить к развивающимся странам.
Wir könnten sogar von der Mayflower bis Eisenhower gehen und das würde alles als ein Entwicklungsland zusammenfassen.

Где описывается все: от Вашингтона до Эйзенхауэра.
das andere ist über die Vergangenheit, das alles über Washington bis Eisenhower einschließt.

во времена Эйзенхауэра.
naja, während der Regierung Eisenhower.

Союз защиты гражданских свобод имеет в своем архиве благодарственные письма президентов Трумена, Эйзенхауэра, генерала Мак Артура.
Die Bürgerrechtsorganisation hat in ihren Akten Empfehlungsbriefe von Präsident Truman, Präsident Eisenhower und General MacArthur.

перевалы Вульф- Крик и Ред- Маунтин закрыты и в туннеле Эйзенхауэра огромная пробка.
Red Mountain Pass sind bereits geschlossen. Am Eisenhower Tunnel sind Schneeketten vorgeschrieben.

Вторая леди имеет штат из восьми человек и занимает угловой офис в здании Исполнительного офиса Эйзенхауэра.
Für ihre Tätigkeiten als Second Lady der Vereinigten Staaten stehen ihr ein Stab mit acht Mitarbeitern und eine Bürosuite im Eisenhower Executive Office Building zur Verfügung.

Сегодня в нашей программе секретные материаль о ДфК, Эйзенхауэре, Буше и Клинтоне.
Eye on SpringfieId zeigt die Affären… von Kenned, Eisenhower, Bsh nd Clinton.

Безусловно, это характеризовало экономических советников Эйзенхауэра, Никсона и Форда,
Dies galt jedenfalls für Eisenhowers, Nixons und Fords Wirtschaftsberater

На самом деле, можно начать с« Мейфлауэра» до Эйзенхауэра- всех можно будет причислить к развивающимся странам.
Wir könnten sogar von der Mayflower bis Eisenhower gehen und das würde alles als ein Entwicklungsland zusammenfassen. Die zu Recht

Эйзенхауэра обвели вокруг пальца, и он пришел в ярость,
Eisenhower war hinters Licht geführt worden,

Библиотекой им. Милтона С. Эйзенхауэра Университета Джона Хопкинса при грантовой поддержке Andrew W. Mellon Foundation и Национального фонда гуманитарных наук Правительства США.
der Milton S. Eisenhower Library wurde mit Mitteln der Andrew W. Mellon Foundation und National Endowment for the Humanities finanziert.