ЭКСПЕРИМЕНТЕ - перевод на Немецком

• Experiment

Примеры использования Эксперименте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Указанное в эксперименте, что после того, как заряд батареи падает ниже определенного процента,
In einem Experiment stellt sich heraus, dass, nachdem der Ladezustand der Batterie unter einen bestimmten Prozentsatz gefallen ist,

Теперь я расскажу об эксперименте, основанном на« загадке свечи»,
Nun möchte ich Ihnen von einem Experiment erzählen, das auf dem Kerzen-Problem aufbaut.

Теперь я расскажу об эксперименте, основанном на" загадке свечи",
Nun möchte ich Ihnen von einem Experiment erzählen, das auf dem Kerzen-Problem aufbaut.

Некоторые потребители затевали в ний нанесенный на карта территорию в эксперименте с этими составным, ходом 16 циклов недели Остарине,
Einige Benutzer haben in nicht verzeichnetes Gebiet im Experimentieren mit diesem Verbund-, Betrieb 16 Wochenzyklen von Ostarine riskiert, und/ihn stapelnd mit anderem SARMs,

убедительной визуальной строгости фильма, а с другой- об эксперименте, важность которого не помогла преодолеть выражение любопытства на лицах театральных актеров.
klaren poetischen Kraft und einer überzeugenden visuellen Strenge, teils von einem Experiment, dessen Tragweite die Neugier auf die Gesichter der Theaterdarsteller nicht übersteigt.

стали спрашивать прохожих:« Хотите принять участие в эксперименте?» Они ответили:« Да».
von British Columbia und sprachen Leute an:"Wollt ihr an einem Experiment teilnehmen?" Sie sagten:"Ja.

В эксперименте, произведенном в клеточной культуре
In einem Experiment an einer Zellkultur, hier zu sehen

Возвращаясь к эксперименту в Ванкувере, именно это и произошло.
Beim Experiment in Vancouver ist genau das passiert.

После эксперимента у него начали проявляться симптомы стресса.
Nach dem Experiment zeigte er Anzeichen von Stress.

Наш эксперимент на прошлой неделе пошел вкось.
Unser Experiment letzte Woche ging schief.

Эксперименты были проведены на крысах.
Das Experiment wurde an Ratten durchgeführt.

Эксперимент с четырьмя типами симметрии.
Experiment mit vier Arten von Symmetrie.

Ваш эксперимент не сработал.
Ihr Experiment hat nicht funktioniert.

Вопрос сохранения действия эксперимента по выдаче краткосрочных виз иностранцам в Калининградской области.
Experiment zur Ausstellung von Kurzzeitvisa für Ausländer im Kaliningrader Gebiet.

Эксперимент должен начаться.
Das Experiment muss beginnen.

Какие-то вечные эксперименты над детьми.
Es ist wie ein Experiment mit den Kindern.

Ты сказал эксперимент Леонарда был глупый.
Du hast gesagt, Leonards Experiment sei dumm.

Подобные эксперименты могут привести к смерти гибрида.
Dieses Experiment könnte zum Tod der Hybride führen.

Во время эксперимента создан еще 1 ребенок.
Bei dem Experiment wurde noch ein Kind erschaffen.

Для следующего эксперимента- не фокуса!
Sie sind fantastische, wundervolle Menschen. Für mein nächstes Experiment.