Примеры использования Эффективного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
фокусирование- признак эффективного дизайнерского процесса.
Установок для эффективного дозирования сырья, установок весовых и объемных дозирующих систем.
Система SureFlow разработана для эффективного движения сухого льда.
Совершенствование практических навыков выявления поддельных документов и эффективного использования технических средств контроля подлинности.
Praktisches Wissen zur Erkennung gefälschter Dokumente und zum effektiven Einsatz spezieller Geräte zur Echtheitsprüfung.Высокоточные изображения для эффективного ретроспективного анализа.
Hochdetaillierte Bilder für eine effektive retrospektive Analyse.Получение практических навыков выявления поддельных документов и эффективного использования технических средств контроля подлинности.
Erwerb praktischer Fähigkeiten in der Erkennung gefälschter Dokumente und im effektiven Einsatz entsprechender Geräte zur Echtheitsprüfung.Высокая скорость воздуха для эффективного охлаждения коров.
Hohe Luftgeschwindigkeit für eine effektive Kühlung der Kühe.Клинически проверенная, инновационная концепция эффективного лечения псориаза.
Anwenderfreundliches, klinisch geprüftes Gerätekonzept für die effektive Therapie der Schuppenflechte Psoriasis.Метод 50 языков успешно сочетает в себе аудио и текст для эффективного изучения языка.
Die 50languages Methode kombiniert erfolgreich Audio und Text für eine effektive Sprachenlernen.Однако многие из таких решений будут неправильными без эффективного научного вклада.
Doch sind ohne effektive Beteiligung der Wissenschaft viele derartige Entscheidungen schlechte Entscheidungen.Рассказ является примером эффективного средства для создания эмоциональной связи.
имел репутацию эффективного администратора.
Нужны действия правительства, а это потребует эффективного и волевого политического руководства.
Staatliche Maßnahmen sind gefragt und dazu bedarf es wirkungsvoller und energischer politischer Führerschaft.Обеспечение высокого качества данных и возможность эффективного планирования.
Sichern eine bessere Daten-Qualität und ermöglichen Just-in-Time -Planung.Выращивание здоровых телят является основой для эффективного и прибыльного молочного животноводства.
Наши системы отвода тепла позволяют использовать источники избыточного тепла для эффективного и экологичного получения энергии.
Mit unseren Abhitzesystemen können Abwärmequellen zur wirtschaftlichen und umweltfreundlichen Energieerzeugung genutzt werden.Почему я не против получения помощи извне при условии эффективного ее использования.
Встроенный термостат иэлектромагнитный клапан для эффективного контроля температуры.
Integrierter Thermostat und Magnetventil für energieeffiziente Temperaturregelung.Таким образом, для эффективного уничтожения клопов
Мы подчеркиваем настоятельную необходимость достижения эффективного, всеобъемлющего, прочного
Wir betonen, dass dringend eine wirksame, umfassende, dauerhafte und entwicklungsorientierte Lösung für
