ЭФФЕКТИВНЫЕ - перевод на Немецком

• wirksame
• effektive
• effiziente
• leistungsfähige
• wirkungsvolle
• leistungsstarke
• effektiv
• wirksamen
• effizienten
• wirksam
• effektiven
• effektivsten
• wirksames
• effizienter

Примеры использования Эффективные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эффективные препараты позволяют протравить блох за один раз.
Wirksame Medikamente können Flöhe gleichzeitig beizen.

Короткие и эффективные тренировки рук для мужчин максимизируют эффект.
Kurze und effektive Arm Workouts für Männer maximieren den Effekt.

Но эффективные меры контроля над табаком не осуществляются в развивающихся странах.
In den Entwicklungsländern gibt es allerdings noch keine effektiven Maßnahmen zur Tabakkontrolle.

Капли на холку, очень эффективные и обеспечивающие защиту животного от паразитов в течение нескольких недель.
Widerriststropfen sind sehr wirksam und schützen das Tier mehrere Wochen vor Parasiten.

Предоставлять жертвам эффективные средства правовой защиты,
Den Opfern wirksamen Rechtsschutz, einschließlich Wiedergutmachung,

Эти эффективные функции не доступны с подавляющего большинства двигателей бронирования.
Diese effizienten Funktionen sind nicht verfügbar mit der überwiegenden Mehrheit der Booking Engines.

Шампуни, щадящие и эффективные.
Shampoos, sanft und effektiv.

Эффективные средства от муравьев в квартире.
Wirksame Mittel der Ameisen in der Wohnung.

Kiltix- тоже довольно мощные и эффективные ошейники против блох.
Kiltix sind auch sehr mächtige und effektive Flohkragen.

Ниже описаны наиболее популярные и эффективные средства.
Die beliebtesten und effektivsten Mittel sind unten beschrieben.

Упражнения простые и эффективные.
Die Übungen sind einfach und wirksam.

Мы рады предоставить вам дружественные и эффективные услуги в любое время!
Wir freuen uns, Ihnen jederzeit einen freundlichen und effizienten Service bieten zu können!

В то же время у Ирана есть эффективные способы возмездия.
Gleichzeitig ist der Iran zu wirksamen Vergeltungsmaßnahmen in der Lage.

падения более менее эффективные.
Tropfen weniger effektiv.

Эффективные отравы для муравьев в квартире.
Wirksames Gift für Ameisen in der Wohnung.

Эффективные программы по сохранению основаны на качественном научном знании.
Wirksame Arterhaltungsprogramme basieren auf fundierten wissenschaftlichen Erkenntnissen.

Мы разрабатываем ориентированные на заказчика инновационные и эффективные решения в области специального машиностроения.
Wir entwickeln kundenorientiert innovative und effektive Lösungskonzepte im Sondermaschinenbau.

Конкуренция неизбежно приводит к тому, что менее эффективные компании и производства отсеиваются.
Wettbewerb tendiert unweigerlich dazu, die weniger effizienten Firmen und Industrien auszusortieren.

Эффективные компоненты хорошего плана Бизнес наследовании.
Wirksame Bestandteile eines guten Business Nachfolgeplan.

Как избавиться от шершней: эффективные методы и правила безопасности.
Wie hornets loswerden: effektive Methoden und Sicherheitsregeln.