ЭФФЕКТИВНЫМ - перевод на Немецком

• wirksam
• effektiv
• effizient
• wirkungsvoll
• wirksames
• wirksame
• effektive
• wirksamen
• effektiver
• effiziente
• effektivsten
• effizienten
• effizienter

Примеры использования Эффективным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сопротивление никогда не будет эффективным.
Das ist keine Form wirksamen Widerstands.

Для слегка загрязненных одежды, одна СО2 должно быть достаточно эффективным чище.
Für leicht verschmutzte Kleidung sollte CO2 allein eine ausreichend wirksame sauberer sein.

При укусе осы или пчелы эффективным средством является мед.
Wenn eine Wespe oder Biene gebissen wird, ist Honig ein wirksames Mittel.

И вполне возможно, он будет эффективным.
Und möglicherweise wird es effektiv sein.

Кроме того, средст- во является эффективным против бархатной болезни Piscinoodinium pillulare.
Weiterhin ist es wirksam gegen den Erreger der Samtkrankheit Piscinoodonium pillulare.

Я не буду эффективным партнером Берлину,
Ich kann Berlin kein effektiver Partner sein,

Томат артериальное давление нормализует, будучи эффективным мочегонным.
Tomaten-Blutdruck normalisiert, wird eine effektive Diuretikum.

Думаю, добро может оказаться эффективным оружием.
Eine gute Stimmung könnte eine wirksame Waffe sein.

На рынке средств дезинсекции Клопомор также считается достаточно эффективным препаратом от клопов.
Auf dem Markt für Desinsektionswerkzeuge gilt Insektizid Insektizid auch als ziemlich wirksames Medikament für Bettwanzen.

он станет гораздо менее эффективным.
wird sie weit weniger effektiv.

Результатом его является вечной стресс и неспособности быть эффективным.
Das Ergebnis davon ist ewige Stress und Misserfolg um wirksam zu sein.

Они являлись одним очень эффективным сортом, который назывался« Лампер».
Sie waren eine sehr effiziente Zucht, die Lumper genannt wurde.

Очень эффективным шагом в борьбе с блохами будет вызов дезинсекторов.
Ein sehr effektiver Schritt im Kampf gegen Flöhe wird der Ruf der Vernichter sein.

быстрым и эффективным завершением соответствующих пилотных проектов.
schnelle und effektive Fertigstellung der entsprechenden Pilotprojekte sein.

эти стероиды естественным и эффективным в строительстве мышц.
diese Steroide sind natürliche und wirksame in den Aufbau von Muskeln.

будет приветствовать и эффективным.
freundlich und effektiv.

Клюквенный сок, также считающийся особенно эффективным против гнид.
Cranberrysaft, gilt auch als besonders wirksam gegen Nissen.

Однако наиболее эффективным будет комбинированный способ борьбы с паразитами, при котором.
Am effektivsten ist jedoch die kombinierte Methode zur Bekämpfung von Parasiten, bei der.

Пластинчатые теплообменники BWT являются особенно эффективным решением для таких сфер применения.
BWT Plattenwärmetauscher sind für solche Einsatzfälle eine besonders effiziente Lösung.

Но этот рудиментарный источник американского превосходства сделал Бернанке конструктивным и эффективным международным лидером.
Aber diese rudimentäre Quelle amerikanischer Vorherrschaft hat aus Bernanke eine konstruktive und effektive internationale Führungspersönlichkeit gemacht.