ЮЖНОГО - перевод на Немецком

• südlichen
• South
• Süden
• südliche
• Südens

Примеры использования Южного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эй, мы почти у Южного Храма Воздуха?
Sind wir nicht fast beim südlichen Lufttempel?

В 1986 году был гостевым профессором в Университете Нового Южного Уэльса в Сиднее.
Nahm er eine Gastprofessur an der University of New South Wales in Sydney wahr.

Самый популярный покерный чемпионат Южного полушария.
Das führende Poker Championship in der südlichen Hemisphäre.

Она из южного Брэйкбилс.
Es ist aus Brakebills South.

Такая же дуга развития может и должна быть очерчена для Южного Средиземноморья.
Dieselbe Entwicklung sollten wir für den südlichen Mittelmeerraum anstreben.

Это была самая западная часть Нового Южного Уэльса.
Er war weit im Westen von New South Wales.

Первобытная живопись в пещерах Южного Урала.
Die altsteinzeitlichen Bilderhöhlen im südlichen Ural.

Это был первый планетарий южного полушария.
Die erste Makrometropole der südlichen Hemisphäre.

я единственный маг Южного племени Воды.
die einzige Wasserbändigerin des Südlichen Wasserstamms.

Культивируется в Ботаническом саду Южного Федерального Университета.
Zur Uni gehört der Botanische Garten der Südlichen Föderalen Universität.

Южного полушария.
Südlicher Hemisphäre.

Верхней Австрии и Южного Бургенланда.
OÖ und südl. Burgenland.

Там будут представлены вина французского Южного винного маршрута и Нижней Австрии.
Entdecken Sie hier französische Weine der südfranzösischen Weinstraße und Weine aus Niederösterreich.

Она не может вытащить груз из Южного Судана.
Sie kann die Lieferung nicht aus dem Süd Sudan herausbekommen.

Он родом из Северной Каролины, квинтэссенция южного джентльмена, белый.
Er ist aus North Carolina, ein typischer weißer Gentleman aus dem Süden.

Июль 2003- Порции и специальный доклад в журнале Южного Креста на дисплее.
Juli 2003- Serving-und Sonderbericht in der Zeitschrift der Southern Cross auf dem Display.

альпийской зоне Южного и Центрального Китая и Северного Вьетнама.
alpine Zonen Süd- und Zentral-Chinas sowie Nord-Vietnams.

Область распространения зеленого зимородка простирается от южного Техаса через Центральную
Das Verbreitungsgebiet des Grünfischers reicht vom südlichen Texas über Mittel- und Südamerika

проходит по редко посещаемой туристами восточной части Южного Склона.
dem Grand Canyon heraus, führt uns durch den selten besuchten Ostteil des South Rims.

они пели традиционные йеменские песни в школе в маленькой деревушке Шахарут в пустыне южного Израиля.
sagen die Schwestern traditionelle jemenitische Lieder in ihrer Schule in dem kleinen Dorf Shaharut, in der Wüste im Süden Israels.