ЮРИДИЧЕСКИЕ - перевод на Немецком

• rechtliche
• juristische
• gesetzlichen
• legal
• rechtlichen
• juristischen
• rechtsgültige

Примеры использования Юридические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Могут возникнуть юридические проблемы с сохранностью улик.
Juristisch könnte das ein Problem bei der lückenlosen Beweisführung darstellen.

Все это юридические предметы.
Sie sind rechtlich alle Sachen.

Она молчит… как и эти юридические книги, книги мудрости.
Sie schweigt… so wie die Gesetzesbücher, die Bücher der Weisheit.

Хотя юридические аргументы, вероятно, притянуты за уши,
Obwohl das rechtliche Argument wohl etwas fadenscheinig ist,

Основные права распространяются также на отечественные юридические лица, поскольку эти права по своей природе к ним применимы.
Die Grundrechte gelten auch für inländische juristische Personen, soweit sie ihrem Wesen nach auf diese anwendbar sind.

назначение и юридические основания обработки данных: Данные, относящиеся к персоналу компании.
Zweck und rechtliche Grundlagen der Verarbeitung: HR-Daten.

Сегодня граждане используют свои гражданские, юридические и политические права,
Heute nehmen Bürger selbstverständlich ihre zivilen, gesetzlichen und politischen Rechte wahr,

Юридические лица состояли из определенного количества членов,
Juristische Personen bestanden aus einer bestimmten Anzahl von Mitgliedern,

Или Нажмите здесь чтобы прочитать мой обзор о новых юридические тренболон таблетки that' s spreading through gyms across the country.
Oder Klicken Sie hier Mein Beitrag über die neue lesen rechtliche Trenbolon Pille that's spreading through gyms across the country.

потом у меня случились некоторые юридические проблемы, и я был отстранен от адвокатской деятельности на 6 месяцев.
ich hatte selber ein paar juristische Schwierigkeiten- und ich wurde suspendiert und darf für sechs Monate nicht als Anwalt tätig sein.

Учитывая юридические препятствия, которые постоянно мешают приложениям,
Angesichts der gesetzlichen Hürden, mit denen Anwendungen wie Uber

Юридические стероиды являются в основном правовой,
Legal Steroide sind grundsätzlich legal,

Изготовлен из 100% натуральных продуктов Crazybulk юридические стероиды повышает прочность тела
Hergestellt aus 100% natürlichen Produkten Crazybulk rechtliche Steroide verstärkt Körperkraft

Юридические лица выступали в гражданском обороте через своих представителей- физических лиц,
Juristische Personen, die durch ihre Vertreter im zivilen Umlauf gehandelt haben- Personen,

Отдельным ходом Браун обещал закрыть любые юридические лазейки, которые позволяют менеджерам хеджевых фондов освобождать себя от уплаты налогов.
Brown versprach in einem separaten Schritt, alle gesetzlichen Schlupflöcher zu schließen, die es Hedgefonds-Managern ermöglichen, sich von Steuerzahlungen zu befreien.

Юридические стероидов может помочь вам получить мышцы
Legal Steroide können Sie weiterhin Muskelaufbau

Обратите внимание, что некоторые юридические отказы от ответственности применяются к конкретным продуктам
Bitte beachten Sie, dass einige rechtliche Haftungsausschlüsse produkt- oder funktionsspezifisch sind

банковские, юридические, страховые и медицинские документы.
Kontoauszüge, rechtsgültige Dokumente, Versicherungsunterlagen und Patientenakten in wenigen Sekunden digitalisieren.

Юридические лица рассматривались в обороте
Juristische Personen wurden im Umlauf

Юридические стероиды являются в основном правовой,
Legal Steroide sind grundsätzlich legal,