ЯРКИМИ - перевод на Немецком

• hell
• lebendigen
• leuchtenden
• bunten
• hellen
• lebendig
• farbenfrohen

Примеры использования Яркими на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Энергосбережение с 4 ультра яркими светодиодами, вы можете легко коснуться/ надавить на него.
Energie sparen mit 4 ultra hellen Led, können Sie berühren/ drücken Sie es ein oder aus leicht.

Он вырос в Марокко среди товаров с яркими наклейками брендов,
Er wuchs in Marokko auf, zwischen grellen Markenartikeln, Fälschungen,

лидеры ЕС смогут гарантировать, что образование европейцев позволит им стать яркими гражданами мира и сильными экономическими деятелями.
können die Politiker der EU gewährleisten, dass die Europäer durch ihre Ausbildung zu ausdrucksstarken Weltbürgern und potenten wirtschaftlichen Akteuren werden.

цветущую нацию с яркими перспективами еще большего процветания впереди.
florierenden Nation, mit der strahlenden Aussicht auf mehr Wohlstand als je zuvor.

свежими, яркими и мягкими.
frisch, hell und weich.

Человек в состоянии безмятежности может видеть плотные объекты такими, какие они есть, такими яркими, какие они есть, может терпимо относиться к невероятной тяжести
Ein Mensch im Zustand der heiteren Gelassenheit sieht feste Körper genau so, wie sie sind, so leuchtend, wie sie sind, und kann ein enormes Gewicht oder eine ungeheure Dichte ertragen,

отличается более тонкими, но яркими зеленовато-желтыми полосами.
zeichnet sich durch schmalere, aber leuchtend grüngelbe Schaftstriche aus.

серым и разноцветным яркими цветами, что делает продукт более элегантным и привлекательным.
grau und mehrfarbig helle Farben, so dass das Produkt eleganter und attraktiver aussehen.

золота или украшены яркими мотивами набор с наиболее качественных алмазов.
Gold verziert erstellt oder mit markanten Motive mit den hochwertigsten Diamanten geschmückt.

сияющий и стильный с яркими цветами, костюм для детей,
glänzend und stilvoll mit leuchtenden Farben, Anzug für Kinder,

Use этого борта с яркими камнями и яркие муранского стекла для праздничный вид.
Use diesem Wulst mit hellen Steinen und bunten Murano-Glas für ein festliches Aussehen.

Use этого борта с яркими камнями и яркие муранского стекла для праздничный вид.
Use diesem Wulst mit hellen Steinen und bunten Murano-Glas für ein festliches Aussehen.

Теперь яркий, теперь недоступна,
Jetzt hell, jetzt verdunkelt,

Я и Чарлтон Хестон, яркое и раннее утро, крошка!
Ich und Charlton Heston, hell und früh morgen, baby!

Ее также привлекают яркие, блестящие предметы.
Außerdem wird er von glitzernden, leuchtenden Objekten angezogen.

Цвет ярок, который добавит счастливую атмосферу.
Die Farbe ist hell, die glückliche Atmosphäre addiert.

Яркие цвета и различные формы способствуют развитию органов чувств ребенка.
Die leuchtenden Farben und unterschiedlichen Formen unterstützen die Entwicklung von Babys Sinnen.

Ужасно, но яркая, как молния светилось лицо моего избавителя Бога.
Schrecklich, aber hell, wie der Blitz das Gesicht meines Erlösers Gott glänzte.

Нет, нет, яркие расцветки- самое то для Рассела.
Nein, nein, nein, die leuchtenden Farben sind gut für Russell.

А где-то далеко- яркие огни Эксетера, мисс Дэй.
Weit weg vom hell erleuchteten Exeter, Miss Day.