ЯЩИКА - перевод на Немецком

• Schublade
• Kisten
• Box
• Fach
• Büchse
• Kästen
• Drawer
• Kiste
• Schubladen
• Fächer

Примеры использования Ящика на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дверь шкафа, 2 ящика и 1 полка;
Schranktür, zwei Fächer und 1 Regal;

Отойдите от ящика.
Weg von der Kiste.

Суперпользователь: Требуется добавить виджеты из ящика Android 4. только.
Superuser: Erforderliche Widgets aus der Schublade hinzufügen Android 4.0 nur.

Оружие все здесь, 4 ящика.
Die Waffen sind schon da. Vier Kisten.

Тема: Тип ящика Специальный держатель инструмента Шкаф CSE30A.
Betreff: Schubladen Typ Spezial Werkzeughalter Schrank CSE30A.

Прокладки нержавеющей стали 2. Витх и 2 ящика.
Streifen des Edelstahls 2. With und zwei Fächer.

он вышел из ящика.
Er ist raus aus der Kiste.

И опережая твой вопрос У меня здесь нет ящика или зубной щетки.
Und bevor du fragst, ich habe keine Schublade oder Zahnbürste hier.

Оставили оба ящика.
Sie haben beide Kisten hiergelassen.

Тип ящика Специальный держатель инструмента Шкаф CSE30A.
Schubladen Typ Spezial Werkzeughalter Schrank CSE30A.

А после этого все мы выскочим из ящика и- атака!
Dann springen wir alle aus der Kiste und greifen an!

с одним ящиком, 2 ящика доступен.
mit einem Fach, 2 Fächer ist verfügbar.

Здесь должны быть четыре ящика для Смитсоновского университета.
Dort sollten vier Kisten für das Smithsonian sein.

И я выхватил свое оружие из ящика.
Ich nahm meine Pistole aus der Schublade.

Так, четыре ящика.
Vier Schubladen.

Сверхсекретное содержимое этого вонючего ящика.
Er war der inhalt dieser stinkenden Kiste.

Доставай все деньги из ящика.
Nimm den Zaster aus der Schublade.

Но у тебя же в шкафу стоят три ящика" Бифитера.
Aber du hast doch 3 Kisten Gin in dem Schrank da drüben.

Спорим, я знаю, какого ящика не хватает.
Ich wette, ich weiß, welche Kiste fehlt.

Это карта, которая пропала из дальнего ящика.
Dies ist die Karte, die aus der Schublade fehlt.