Я ВЕРНУЛСЯ - перевод на Немецком

ich zurück
я вернусь
я возвращаюсь
я снова
я верну
меня обратно
о моем возвращении
меня возвращают
ich wieder
я снова
я вернусь
я опять
я возвращаюсь
я вновь
я верну
я встану
я возобновил
ich zurückkam
я вернусь
ich ging zurück
ich kehrte
ich bin wieder da
ich bin zurückgekehrt
ich wiederkam
ich zurückgehe

Примеры использования Я вернулся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мама, я вернулся и поговорил с Питтсом.
Mama, ich ging zurück, um mit Pitts zu reden.
Я вернулся в Бон Том, потому
Ich kehrte nach Bon Temps zurück,
Так я вернулся, ужин на меня..
Sobald ich zurück bin, gehen wir essen.
Поэтому я вернулся работать на завод.
Also arbeite ich wieder in der Fabrik.
Когда я вернулся, она была обручена с ним.
Als ich zurückkam, waren sie schon verlobt.
Нет. Я вернулся увидеть тебя и Зуи.
Nein ich kam zurück um Dich und Zooey zu sehen.
Но я вернулся.
Aber ich bin zurückgekehrt.
Я вернулся к месту сбора в недавно построенном парке Махатмы Ганди.
Ich ging zurück zu dem Essen im neu errichteten Mahatma-Gandhi-Park.
Я вернулся насовсем.
Ich bin wieder da.
Я вернулся на свое место.
Ich kehrte an meinen Platz zurück.
С тех пор как я вернулся, мы танцевали этот танец.
Seit ich zurück bin, tanzen wir diesen Tanz.
А затем я вернулся к жизни.
Und dann wurde ich wieder lebendig.
Я вернулся за тобой, когда понял, что тебя нет в транспортнике.
Ich kam zurück, als du nicht im Hopper warst.
Но когда я вернулся, Билли не разговаривала со мной..
Aber als ich zurückkam, sprach Billie nicht einmal mit mir..
Я вернулся.
Я вернулся!
Ich bin zurückgekehrt!
Я ушел присоединиться… а когда я вернулся назад, ты уже ушел.
Ich war auf der Toilette, und als ich wiederkam, warst du weg.
И я вернулся на Ямайку, где у меня было больше свободы.
Ich ging zurück nach Jamaika, wo ich freier war.
Я вернулся в офис, узнать,
Ich kehrte ins Büro zurück, um nachzusehen,
Хотите, чтобы я вернулся на этот чертов завод?
Sie wollen, dass ich zurück in die Fabrik krieche?
Результатов: 411, Время: 0.085

Я вернулся на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий