Я ВЛЮБИЛСЯ - перевод на Немецком

• ich bin verliebt
• ich verliebte mich
• ich hab mich verliebt
• ich liebe
• ich verliebe mich
• ich habe mich verliebt
• ich stehe

Примеры использования Я влюбился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это нечестно. Мы приехали в Голливуд- я влюбился.
Wir kommen nach Hollywood, und ich verliebe mich.

Мне кажется, что я влюбился.
Ich glaube, ich bin verliebt.

Похоже, я влюбился.
Ich glaube, ich bin verliebt.

Папа, я влюбился.
Dad, ich bin verliebt.

Не знаю, как вы, парни, но я влюбился.
Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich bin verliebt.

Если честно, я влюбился.
Die Wahrheit ist, ehrlich gesagt, ich bin verliebt.

Я сказал, что я влюбился.
Ich sagte ganz klar, ich bin verliebt.

Знаешь, Чарли по-моему, я влюбился.
Weißt du, Charlie… ich glaube, ich bin verliebt.

Софи, я влюбился.
Sophie, ich bin verliebt.

Ясно? Я влюбился.
Ich bin verliebt.

Нет, просто я влюбился.
Ich bin verliebt.

Еще мальчишкой я влюбился в машины.
Als Junge liebte ich Autos.

Однажды я влюбился.
Ich liebte einmal.

Я влюбился в твое лицо.
Ich liebte dein Gesicht.

М: Я влюбился в нее, но она пропала.
Ich war verliebt in sie, aber sie verschwand.

Я влюбился.
Ich war verliebt.

Это как если бы я влюбился.
Es ist fast, als wär ich verliebt.

Вудхаус, первый раз в жизни я влюбился.
Woodhouse, zum ersten Mal in meinem Leben, bin ich verliebt.

Не думайте, что я влюбился.
Glauben Sie nicht, dass ich verliebt wäre.

Она сказала мне, когда я влюбился.
Sie sagte es mir, als ich verliebt war.