Я ПОСМОТРЮ - перевод на Немецком

• ich sehe
• ich schaue
• ich Seh
• ich werde nachsehen
• ich suche
• ich werde zusehen
• ich überprüfe
• mich sehen
• ich schau
• ich sehen
• mich schauen

Примеры использования Я посмотрю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сперва я посмотрю, есть ли у них тут какое обезболивающее.
Ich schaue erst mal nach einem Anästhetikum.

Я посмотрю еще раз.
Ich suche weiter.

Давай, я посмотрю.
Ich werde zusehen.

Дай я посмотрю.
Lass mich sehen.

Я посмотрю, сколько там еще места.
Ich sehe nach, wie viel Platz wir haben.

Я посмотрю, имеют ли они какое-то отношение к религиозным культам на Восточном побережье.
Ich überprüfe, ob sie Verbindungen zu religiösen Sekten an der Ostküste haben.

Я посмотрю в книгах, когда проснусь.
Ich schaue in den Büchern nach, wenn ich aufwache.

Я посмотрю, что смогу сделать.
Ich schau, was ich tun kann.

Я посмотрю.
Lass mich sehen.

Окей, я посмотрю, что можно сделать.
Alles klar, ich sehe, was sich machen lässt.

Я посмотрю, что могу сделать.
Ich schaue, was ich tun kann.

Я посмотрю, как там все.
Ich schau, wie das aussieht.

Дай я посмотрю.
Lass es mich sehen.

Я посмотрю, кто из моих людей.
Damit ich sehen kann, wer meine Leute.

Я посмотрю, что можно сделать.
Ich sehe, was ich tun kann.

Я посмотрю, что можно найти.
Ich schaue, was ich finde.

Я посмотрю, что можно сделать.
Lassen Sie mich sehen, was ich tun kann.

А я посмотрю.
Das will ich sehen.

Давайте, я посмотрю, что я смогу выяснить.
Lassen Sie mich schauen, was ich herausfinden kann.

Я не заметил, я посмотрю.
Ich hab nicht darauf geachtet. Ich schau nach.