Примеры использования Алименты на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
начнешь получать временные супружеские алименты.
Он попросит алименты.
Ať zkusí požádat o alimenty.Вообще-то, мне было неудобно требовать алименты.
Nebylo mi příjemné žádat o výživné.Я надеялась, что мы обсудим алименты.
Myslela jsem, že si promluvíme o výživném.раздел имущества, алименты.
rozdělení majetku, alímenty.Под ними же мои парковочные талоны и счета за алименты.
Pod nimi jsou pokuty za parkování a rozsudky o alimentech.Радуйся, благодаря мне ты 20 лет не выплачивал алименты.
Měl bys mi děkovat, že jsem tě zbavil dvaceti let péče o dítě.Так вот на что уходят твои алименты?
Na tohle utrácíš svoji podporu?Вы вовремя платите алименты, помогаете оплачивать частную школу для дочери,
Мой клиент не платит алименты, сохраняет пенсию
Můj klient nebude platit žádné alimenty, ponechá si svou penziТогда Аллану пришлось бы платить алименты на ребенка, не говоря уже о доме и Лендровере.
Бобби, то, что ты получаешь от Джулс алименты, больше похоже на воровство
Bobby, připadá ti braní si alimentů od Jules vícЧто ж, эти$ 100, 000 являются заработком, и алименты моего клиента должны быть соответственно снижены.
Těch 100,000 dolarů znamená výdělek a alimenty mé klientky by podle toho měly být sníženy.Теперь, когда ты обязана платить мне алименты, я хочу тебе кое-что сказать.
Teď, když mi musíš platit výživné, nech mě, abych ti něco řekl.чем платить алименты мне и на ребенка.
Joey než mi zaplatit alimenty a podpora dítěte.двухкомнатная квартира, алименты, купоны на скидку.
dvoupokojovém bytě, výživném na děti a kupónech.он бы перестал платить вам алименты.
nemusel by vám platit výživné.вы будете жить на алименты?
vás by ještě oškubal na výživném?я не потяну еще одни алименты.
si nemůžu dovolit další alimenty.Только лишь бы тебе не платить алименты.
nemuseli platit výživné.
