АНДРЕЙ - перевод на Чешском

• andrej
• ondřej
• andrew
• andrei
• andrey
• tinkl

Примеры использования Андрей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Андрей и Наташа мирятся.
Mariniho a Fritze Wotruby.

Андрей Федорович был дважды женат.
Maryla Rodowicz je dvakrát rozvedená.

Андрей Рублев изображен за работой.
Rudolf Beran byl zaujat družstevnictvím.

Андрей Боголюбский, впрочем, имел значительную военную мощь
František Burian měl příkladný vztah k pacientům

Андрей из Ананьи.
Steinunger z Andělské Hory.

Андрей, дорогой.
André, drahý.

Пойми, Андрей, не могу я больше убивать, скрываться.
Pochop, Andrzeji, já už nemůžu dál zabíjet, schovávat se.

Андрей Марков поддерживал публичную враждебность к Некрасову.
Andreje Markova, který byl veřejným nepřítelem Nekrasova.

Я удивляюсь, Андрей, ты викопанный Альварес. И дерешься так же.
Vidím, Andriucha, že je z tebe skutečný Alvar taky se tak lehce rozzuřil.

Я Андрей!
Jsem Andrij… nevolník!

Андрей, где мы?
Andreji, kde jsme?

Андрей, Иван, идите сюда.
Andreji, Ivane, pojďte sem.

Андрей, здесь хватит на два билета до дома.
Andreji, tady máš na dva lístky domů.

Андрей, ты где?
Andrjucho, kde jsi?

Андрей, я не могу рожать ребенка здесь.
Andre, nemůžu tady rodit.

Андрей, вы будете петь?
Andreji, vy budete zpívat?

Андрей, а меня ты любишь?
Andreji! A mě miluješ?

Андрей, я тебе все объясню. Хорошо? После спектакля?
Andreji, všechno ti vysvětlím… po představení, dobře?

Андрей получил 7 лет каторги
Andreje odsoudili na sedm let nucených prací

Андрей, Борис.
Andreji, Borisi.