АНОНИМНЫЕ - перевод на Чешском

• anonymní
• anonymních
• nejmenované
• anonymnã

Примеры использования Анонимные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пятьдесят пять жизней были принесены в жертву за$ 350 000 В незарегистрированной и анонимные облигации Потому что вы увидели возможность.
Bylo obětováno 55 životů kvůli 350.000 dolarů v neregistrovaných a anonymních dluhopisech. Protože vy jste viděl příležitost.

Нелегальная хирургия анонимные доноры для пересадки" он", одевающийся как" она"-
Operace na černo, anonymní transplantace…" On" je oblečenej jak" Ona",

использование больших данных не ограничивается правительствами и корпорациями; анонимные преступные группы также могут с легкостью злоупотреблять информацией.
se koneckonců neomezuje pouze na vlády a korporace; tyto informace mohou snadno zneužívat také anonymní zločinecké skupiny.

Анонимные пользователи не могут случайно получить доступ к ресурсам в отличие от прошлых времен, когда администраторы могли не знать, что анонимные пользователи входят в группу« Все».
Anonymní uživatelé již nemohou získat přístup k prostředkům jako v minulosti, kdy si správci nemuseli uvědomovat, že anonymní uživatelé jsou součástí skupiny Everyone.

Убедитесь, что веб- сайты DomainHRA и NonDomainHRA отображаются, если во время установки центра регистрации работоспособности разрешены анонимные запросы на сертификаты работоспособности.
Pokud jste během instalace autority pro registraci stavu( HRA) povolili anonymní žádosti o certifikáty stavu, ověřte, zda je zobrazen webový server DomainHRA i webový server NonDomainHRA.

При использовании учетной записи сетевой службы анонимные пользователи получают возможность с помощью этой учетной записи осуществлять доступ ко всей внутренней сети.
Použijete-li účet Síťová služba, udělíte anonymním uživatelům přístup k celé interní síti přidružené k tomuto účtu.

где собираются анонимные алкоголики.
ste našli spolek Anonymních alkoholiků.

Сейчас я на восьмой- Анонимные Алкоголики, и на девятой- Анонимные Наркоманы.
Jsem na bodě osm v klubu Anonymních alkoholiků, bodě devět v klubu Anonymních narkotiků.

Все получили анонимные приглашения на ужин в свою честь, безо всякого повода.
Každý obdržel pozvánku na večeři na jeho počest od anonymního zdroje, ale očividně jde o něco úplně jiného.

Не исключено, что анонимные китайские покупатели на последних аукционах« Сотбис» и« Кристис»
Je pravděpodobné, že anonymní čínští kupci na nedávných dražbách aukčních síní Sotheby's

Анонимные Алкоголики, или АА( англ.
Anonymní alkoholici je společenství žen

Если включены анонимные запросы на сертификаты работоспособности,
Pokud jsou povoleny anonymní žádosti o certifikáty stavu,

Если при установке центра регистрации работоспособности не были выбраны анонимные запросы сертификатов работоспособности,
Pokud jste při instalaci autority pro registraci stavu( HRA) nepovolili anonymní žádosti o certifikáty stavu,

с Наиболее заметным изменением является переход к Анонимные столы всей сети, а также другие изменения,
s Nejvýznamnější změnou je přechod na anonymní tabulek v rámci celé sítě,

Если разрешены анонимные запросы на сертификаты, необходимо настроить группы доверенных серверов на клиентах NAP, чтобы прошедшие проверку подлинности запросы на сертификаты получали более высокий приоритет в списке URL- адресов, чем анонимные запросы на сертификаты.
Pokud jsou povoleny anonymní žádosti o certifikáty, je třeba na klientech NAP nakonfigurovat skupiny důvěryhodných serverů tak, aby ověřené žádosti o certifikáty měly v uspořádaném seznamu adres URL vyšší prioritu než anonymní žádosti o certifikáty.

мы автоматически получаем и записывать анонимные данные, такие как анонимных идентификаторов пользователей, предоставляемых такой социальной сети обслуживания,
automaticky přijímat a zaznamenávat anonymní data, jako jsou anonymní identifikátory uživatelů poskytovaných tímto social network službu,

также инструменты управления качеством, такие как анонимные анкеты школьников для каждого занятия
nástroje kontroly kvality, jako jsou anonymní studentské dotazníky pro každou hodinu

как только Вы заканчиваете анонимные плакаты( которые, как вы читаете нить становится очевидным,
jakmile se dostanete kolem anonymních plakátů( které, jak budete číst vlákno zřejmé,

адрес сервера домена, анонимные демографические данные
URL domény server, anonymní demografické údaje

Анонимные наркоманы.
Anonymní narkomani.