Примеры использования Атмосфере на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Большая их часть сгорит по пути в атмосфере.
В атмосфере существует в виде паров.
V Lužici přetrvává i v podobě Krječmar.Ну, в атмосфере безумия, когда президент Соединенных Штатов может и не посетить саммит.
V tom všudypřítomném šílenství, kdy prezident USA na summit možná ani nedorazí.Учитывая Хеллграммитское развитое чувство обоняния, он уже учуял ДДТ в атмосфере.
Благодаря ему мы знаем, что в атмосфере других миров.
Umožnil nám zjistit, co je v atmosférách jiných světů.В этой атмосфере запугивания, те, кто еще пытался противостоять Президенту,
В этой странной атмосфере 85 членов Учредительного собрания, по большей части исламисты, проголосовали вчера за текст.
A v tomto zvláštním ovzduší včera 85 poslanců zmiňovaného ústavodárného shromáždění s velkou většinou islamistů text schválilo.Для Вас, в приятной атмосфере нашего ресторана, мы организуем различные тематические банкеты,
Pro Vás uspořádáme v příjemném prostředí naší restaurace rauty na různá témata,В приятной атмосфере нашего ресторана, оборудованного кондиционерами, Вы можете попробовать фирменные блюда домашней,
V příjemném prostředí naší plně klimatizované restaurace si můžete pochutnat na specialitách domácí,И, конечно же, мы не хотим сжечь его полностью, поскольку в атмосфере будет слишком много углекислого газа.
A bůh ví, že my opravdu nechceme spálit všechnu ropu, protože by to uvolnilo příšerné množství uhlíku do ovzduší.Если Серафим сгорит в атмосфере, эти споры смогут разлететься в атмосфере и привести к массовому заражению.
Kdyby se Seraphim spálil při sestupu, zárodečné buňky by se mohly rozšířit do atmosféry a to by vedlo k hromadné nákaze.накуренной атмосфере… ночного клуба у Эйдоры Флетчер… рождается блестящий новаторский план… который явится главным достижением в этом медицинском случае.
zakouřeném prostředí… nočního klubu, přichází Eudora Fletcherová… na brilantní a a nový plán… kterým vytvoří hlavní průlom v Zeligově případu.Они заботятся об атмосфере, и в первую очередь о правильной влажности воздуха на литературной горе.
А пока я тебе утроила собеседования в национальном департаменте по океану и атмосфере в Washington Post.
Mezitím jsem vám domluvila pohovory v Národní správě oceánů a atmosféry a ve Washington Post.Наши гости могут насладиться радостью ведения бизнеса в расслабляющей атмосфере с сильными Пекине местной культуры.
Naši hosté mohou vychutnat šťastně podnikání v pohodovém prostředí se silným Pekingu místní kulturou.одна ночь деликатной атмосфере, на тему Самарканд" Splendid один" богатый гармония синий и золотой.
jedné noci delikátní atmosféru, na téma Samarkand" Splendid jedna" bohatá harmonie modré a zlaté.Атмосфере является одной из дружественных роскошных отелей
на 40% эффективны в атмосфере планеты.
40% efektivity uvnitř atmosféry planety.так как оно находится в атмосфере первозданной природы,
ideální pro robinsonův turismus, protože je v prostředí nedotčené přírody,Ночью квадратных принимает новые оживленной атмосфере с мобильного продуктовые лавки
V noci na náměstí přijme nové živá atmosféra s mobilními potravin ve stáncích
