Примеры использования Аферу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
После того, как репортер пригрозил раскрыть вашу маленькую аферу, вы поняли, что вам придется убить
Я наткнулся на еще одну аферу в Бостоне, совершенную юристом по имени Дорис Гудбридж.
A přišel jsem na další podvod v Bostonu… Spáchaný právničkou, která se jmenuje Doris Goodbridge.Вы ведь не хотите, чтобы санинспектор украл куриную аферу, которую вы пытаетесь провернуть.
Že nechcete, aby se zdravotní inspektor dozvěděl o vašem" kuřecím podvodu",- tak je koukejte schovat.то Сильви Батист наверняка думала, что совершила идеальную аферу, пока не появилась Эстер.
že spáchala dokonalý podvod.- Dokud se neobjevila Esther.Не стал сообщать в полицию, чтобы не раскрыть свою аферу, так что ты переместил тело.
Nemohl jste zavolat policii, aniž byste riskoval provalení podvodu, takže jste místo toho tělo přemístil.Вот почему ты ввязался в ту биржевую аферу, вот почему ты обманул жену, которую любишь.
Ale nejste spokojený s tím, že jste spokojený. Proto vás vtáhli do těch podvodů s akciemi, proto jste podváděl ženu, kterou milujete.Но вспомните аферу, которую использует полиция для поимки людей,
Ale přemýšlejte o podvodech, které používá policie, aby dopadla lidi,международный банковский синдикат одновременно проворачивал такую же аферу в более чем 100 других странах.
Правила съема содержат каждую аферу, мошенничество, развод,
Učebnice obsahuje všechny podfuky, lsti, podrazy,как и остальные, я все вложил в аферу с генетически модифицированными чудо- семенами.
všichni ostatní jsem se navezl do podvodu s geneticky- modifikovanými plodinami od těch samých společností,Это была афера для получения моего паспорта.
Byl to podvod, aby dostali mùj pas.Эта афера была настолько успешной,
Величайшая афера Нила Кэффри.
Největší podvod Neala Caffreyho.Простая афера из 15 этапов.
Jednoduchý podfuk v patnácti krocích.Теперь это афера с курицами, милями и стейками?
To je ten podvod s kuřaty a steaky za nalétané míle, že?Идеальная афера, вот что это.
Dokonalý podfuk. To je celý jeho.Так Лонгвотер был всего лишь паршивой мелкой страховой аферой?
Longwater byl jen malej pojistnej podvod?Первая помощь- это просто афера, придуманная марлевыми и бинтовыми людьми.
První pomoc je jen podfuk, který vymysleli lidi v obvazech.Посчитавшись умершей, она стала свободна для новой аферы.
Když je považovaná za mrtvou, může si troufnout na další podvod.Афера с Райдером, соблазнение Колстона?
Podfuk na Rydera, svedení Colstona?
