PODFUK - перевод на Русском

• афера
• обман
• развод
• мошенничество
• уловка
• фальшивка
• лохотрон
• подделка
• трюком
• аферу

Примеры использования Podfuk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co je to podfuk?
Что такое мошенничество?

Ne, to je podfuk!
Нет, это лохотрон!

Ta reklama byla podfuk! Určená k tomu,
Рекламный ролик был трюком, сделанным специально,

No tak… Co tam máš zajímavějšího než úžasný podfuk s Měsícem?
Да ладно… что может быть интереснее, чем хорошая лунная афера?

Celé je to podfuk.
Все это подделка.

Ano, ano, podfuk.
Да, да, лохотрон.

Není to pravda, je to podfuk.
Она- не настоящая. Это- афера.

Je to podfuk.
Это подделка.

Sladova vražda je podfuk!
Убийство Слейда было трюком!

Pořádnej podfuk.
Большую аферу.

Je to podfuk nebo je to doopravdy?
Скажи мне правду. Это афера или все взаправду?

Kennethe, máme nový podfuk.
Кеннет, мы затеваем новую аферу.

Jak víš, že to celé není jeden velký podfuk?
Откуда ты знаешь, что все это- не одна большая афера?

Volal vám, aby vám řekl, že někdo odhalil váš podfuk.
Он звонил сказать, что вашу аферу раскрыли.

To je podfuk ze staré školy.
Вот она какая- афера старой школы.

že to byl podfuk.
что это была афера.

Restaurace byla podfuk.
Ресторан был аферой.

To by mohl být podfuk.
Это может быть обманом.

jeho nejnovější zdroj, je podfuk.
его новый агент оказался фальшивкой.

Co bys řekla na jeden poslední podfuk?
Что скажешь о последней афере?