ОБМАН - перевод на Чешском

• podvod
• podvádění
• klam
• trik
• lež
• lest
• lhaní
• podvrh
• podfuk
• klamání
• hoax
• humbuk
• mystifikace
• klamu
• klamy
• švindl
• klamem
• fraška

Примеры использования Обман на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, это обман!
Ne, je to trik!

А в реальности, это самый жестокий обман и самое совершенное мошенничество.
A ve skutečnosti je to nejkrutější podvrh a nejfalešnější přetvářka.

Это обман.
Je to lest.

Но был ли это обман?
Ale byl to klam?

Этот обман даже лучше, чем игровой автомат с механической рукой.
Tohle by mohl být ještě lepší podfuk, než ten automat s klepetama v herně.

Нет, но обман полицейского в деле об убийстве- да.
Ne, ale lhaní policajtovi o vraždě je.

Но тогда это был бы обман.
Ale byla by to lež.

Это обман.
Je to trik!

Мы единственные, кто знает, что это обман.
My jsme jediní, kdo ví, že ta nahrávka je podvrh.

Трик раскрыл наш обман.
Trick prokoukl naši lest.

Обман, вот что.
Klamání, v tom to je.

Вся моя жизнь- это обман.
Můj život je lež.

Что если это обман?
Co když to je trik?

Кто-нибудь из вас планирует здесь работать, или это обман столетия?
Plánuje tu někdo z vás pracovat, nebo jde o podfuk století?

что эта женитьба- обман, иначе вас ждет тюрьма.
je svatba podvrh, čeká vás vězení.

Шелдон, женщины могут пользоваться макияжем, это не обман.
Když ženy nosí make-up, tak to není lhaní, Sheldone.

у свидетеля ложного- обман.
svědek pak falešný lest.

Обман все равно", сказал Марвел.
Hoax všechny stejné," řekl Marvel.

Это означает обман, раскрытие или разоблачение,
Znamená to klamání, oznámení, či odhalení,

Это был не обман.
To nebyl žádnej trik.