Примеры использования Обманом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Аид обманом скормил Персефоне гранаты,
Обманом я исключил вас из своей жизни.
Připravil jsem vás všechny o místo ve svém životě.Вы пробрались в замок обманом.
Museli jste se dostat do hradu podvodem.Я думаю, есть тонкая грань между обманом и инициативой.
Mezi podvodem a podnikavostí je asi tenká hranice.Я не хочу, чтобы она выигрывала обманом!
Nechci, aby vyhrála podvodem.Что это все было обманом.
Že to všechno bylo naplánované.Это видение было обманом.
Это может быть обманом.
Это он добился изменения завещания чтобы обманом лишить вдову ее имущества.
To on nechal tu závěť pozměnit, aby mohl chudinku vdovu okrást o její majetek.А затем мы искушали их обманом.
A pak jsme je začali svádět k podvádění.Своим злом они радуют царя и своим обманом- князей.
Nešlechetností svou obveselují krále, a klamy svými knížata.Я считаю это иллюзией, а не обманом.
Spíš si myslím, že jde Если ты не хочешь, чтобы я обманом затащила тебя в колледж, хорошо.
Jestli nechceš, abych tě podvodem dostala na vysokou, fajn.Но это не было обманом, да?
Я знала кольца обещаний были обманом.
Věděla jsem, že ty prskýnky jsou šmuky.Это не имеет ничего общего с принятием долга или обманом людей о будущих налогах.
Nemá to nic společného se zadlužováním se ani s šálením lidí ohledně budoucích daní.что все это было обманом.
Создание, принимающее множество обличий… чтобы обманом эксплуатировать рабочих.
Stvoření, které na sebe bere mnoho podob, aby dosáhlo úplného konce… vykořisťování pracujících, podvodem.Ты обманом затянул меня в постель. Я обманом отправила тебя в Глендейд.
Tys mě ošidil, abys mě dostal do postela a já tě ošidila věštěním.является псевдонаучным обманом.
