БАБУШКОЙ - перевод на Чешском

• babičkou
• babička
• babi
• babičku
• babčou
• babičky
• babičce
• babču
• babči

Примеры использования Бабушкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

мама ходили в школу вместе с бабушкой Рейчел?
máma jste chodili na střední s babčou Rachel?

Да, так что вы можете стать нашей приемной бабушкой?
Jo, můžeme vás adoptovat, jako babičku?

мои родители разговаривают с бабушкой о прошлом.
jak se rodiče s babičkou baví o minulosti.

Как давно ты живешь с бабушкой и дедушкой, Шон?
Jak dlouho bydlíte u babičky a dědy, Seane?

Все в этом доме зовут меня бабушкой.
Všichni mi tady říkají babi.

Присмотри за бабушкой.
Postarej se o babičku.

Так значит, миссис Смир однажды может стать бабушкой?
Takže by se jednou z paní Smearové mohla stát babička?

И это исходит от парня, который справился с бабушкой Дэб.
Tohle říká ten, který to táhl s babčou Deb.

Жить с бабушкой, мотаться в Чатсвин,
Bydlet u babičky dojíždět do Chatswinu,

Я могу жить с бабушкой.
Půjdu k babičce.

И что… Нам что теперь бабушкой ее называть?
Takže… máme jí říkat babi?

Я хочу, чтобы ты сделал меня молодой бабушкой.
Chci abyste ze mě udělali mladou babičku.

Тогда я останусь с бабушкой Сэнди.
Tak zůstanu u babičky Sandy.

Он сделал это с моей мамой… и моей бабушкой.
Udělal to mé matce a mé babičce.

Я хочу спать с бабушкой.
Chci spát s babi.

Побудешь здесь с бабушкой и дедушкой.
Mezitím zůstaneš u babičky a dědečka.

Я же сказала, после школы я встречаюсь с бабушкой.
Říkala jsem, že jdu k babičce.

Тебе нужно выработать защиту для общения с бабушкой.
Musíš si vymyslet strategii jak vycházet s babi.

Я не уверен, что разделять Кэмерона с бабушкой мудро.
Oddělit ho od babičky není moudré.

Мои дни рождения всегда устраивали дедушка с бабушкой.
Moje narozeniny byly vždy jen o tom, jak mě dát k babičce a dědovi.