БАГАЖНИКА - перевод на Чешском

• kufru
• auta
• kufr

Примеры использования Багажника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

дырочки за задними стеклами, а потом выходит через сопло на крышке багажника, что создает нечто вроде антикрыла.
pak vylétá průduchem ve víku kufru, takže vytváří zadní přítlačné křídlo.

убрать героин из багажника вашей машины.
odstranil ten heroin z kufru vašeho auta.

я был ребенком. Как выбить фару изнутри багажника.
kterýho táta naučil jak vykopnout zadní světlo z kufru.

настоящий Range Rover имеет раздельную дверь багажника, которую должны иметь все Range Rover.
klasický Range Rover má dělené zadní dveře, které by měly mít všechny Range Rovery.

есть специальный лоток установленный под полом багажника так что, вы можете хранить ваш натрий в одном отсеке отдельно от воды, в которую я сейчас помещу угря.
má speciálně oddělené boxy pod podlahou kufru, takže sodík máte v jednom boxu, odděleného od vody, do které vložím úhoře.

подозреваемый хотел что-то достать из багажника, и у него с первого раза не получилось.
podezřelý chtěl něco z toho kufru, a na první pokus to nezískal.

женщина в черном украла упаковку молока из багажника.
který řekl, že žena v černém mu ukradla z náklaďáku karton mléka.

Видимо, разговорчики о застеленных пластиком багажниках и бензопилах- это флирт такой.
Jo, řeči o kufru vystlaném igilitem a motorových pilách jsou skvělé na flirtování.

Полицейский открывает багажник и говорит:" Здесь дохлый кот".
Strážník otevře kufr a říká:" Ta kočka je mrtvá.

подошла к багажнику и вытащила оттуда саквояж.
šla ke kufru… a vybrala obsah brašny.

Да, и большой багажник для нужд по перевозке тел.
Jo, a prostorný kufr pro veškeré vaše potřeby při převážení těl.

Зачем тогда ты складывала чемоданы к себе в багажник накануне?
Tak proč jsi den předtím strkala kufry do auta?

Пройдите назад к багажнику.
Stoupněte si ke kufru.

Случайно наткнулся в багажнике его машины?
Takže jste narazil na kufr jeho auta?

а ты загрузишь ее в багажник.
a naložím ho do auta.

Куча стукачей была найдена в багажниках их машин.
Informátor skončil v kufru jejich auta.

Надеюсь, у тебя большой багажник и в него влезет мой велосипед.
Doufám, že máš velkej kufr, protože ti tam narvu svoje kolo.

Почему вы просто не затолкали его в багажник?
Proč jste ho prostě nenarvali do auta?

Короли не возят тела в багажниках.
Králové nevozí mrtvoly v kufru.

Это называют багажником на три тела.
Říkalo se jim třítělový kufr.