Примеры использования Бедняков на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как Клайв Касслер для бедняков.
Итальянцы называют его трюфелем бедняков.
Богатеи подцепили заразу бедняков.
Něco přenáší nemoc chudých na ty bohaté?Это вкус слез бедняков.
Je to také chuť hořkých slz chudých.Обвиняемый пытался найти смягчающие обстоятельства в тяжелом положении бедняков.
Obviněný se pokusil nalézt polehčující okolnosti ve všeobecně těžké situaci chudých.О чем эта книга? Это язвительное обвинение социальной несправедливости глазами работающих бедняков.
Je to ostrá obžaloba sociální nerovnosti, zachycená očima chudých pracujících.Я пересек таинственную пустыню Чтобы пофоткать бедняков.
Přešel jsem přes tajemnou poušt', udělat obrázky chudých.Бездомных, бедняков, работяг, что пытаются протянуть до зарплаты.
Купоны для… бедняков, да.
Kupóny jsou pro--… chudý lidi. Jo.Это единственное, что есть у бедняков.
Знаешь, какие истории радуют бедняков больше всего?
Víš, jaké příběhy mají chudí lidé nejradši?Бедняков никогда не называют демократами,
Žádného chudáka nikdy nenazvali demokratem,У бедняков самые интересные хобби.
Chudí lidé mají zajímavé koníčky.Я уведу бедняков в благодатную страну,
Типа бедняков, которым нужна некоторая помощь.
Jako pro chudé lidi, co potřebují pomoc.Цветов от бедняков в тот же миг, как разбогатеет?
Květiny od chuďase, vteřinu co zbohatne?Денег в кассе нет, ведь мы- газета бедняков.
Peníze nemáme, náš plátek je pro chudé lidi.Мечты для бедняков!
Sen je pro chudáky!Из карманов вдов и бедняков.
Z kapes vdov a zoufalců.В соответствии с этим и процент бедняков в религиозных странах существенно выше.
Podíl chudiny v nemaďarských národnostech byl ale podstatně vyšší.
