БИЛА - перевод на Чешском

• beala
• bila
• billa
• beale
• praštila

Примеры использования Била на Русском языке и их переводы на Чешский язык

она меня слишком избаловала и давно не била.
mě příliš rozmazluje a vůbec nebije.

Твоя… твоя мать жестоко с тобой обращалась, била тебя.
Tvá matka tě týrala příšerným způsobem. Bila tě.

Ваша невеста била вас раньше?
Vaše snoubenka vás udeřila už dřív?

Моя мать била меня электрическим шнуром,
Moje matka mě bič s elektrickým kabelem,

Мама била тебя?
Ublížila ti máma?

Била себя по голове и все такое.
Třískala ses do hlavy a tak.

Твоя мама била сильнее, чем ты сейчас.
Tvá matka má silnější rány.

Твоя мама била сильнее.
Tvoje máma dává větší rány.

Я никогда не била Люси.
Předtím jsem Lucy nikdy neuhodila.

Каким был отец Била?
Jaký byl Billův otec?

Моя мать никогда не била меня.
Máma mě nikdy neudeřila.

Потом будто в припадке, она… била себя… царапала свою кожу.
Jako by měla nějaký záchvat… tloukla se… škrábala se na kůži.

молния била прямо в дракона.
by blesk udeřil přímo do draka.

Я никогда не говорил, что меня семь раз била молния?
Už jsem ti řekl, že do mě praštil sedmkrát blesk?

Может, она его не все время била.
Třeba ho mlátí jen občas.

Люси тоже била детей.
Lucy taky mlátila děti.

Я никогда его не била.
Nikdy jsem mu nedávala výprask.

Но мать била сильнее.
Ale matka měla větší ránu.

Что, тебя мама била?
Co, vaše mamka vám ubližovala?

Никогда еще меня не била девчонка.
Takhle mě ještě nikdy žádná holka neztrapnila.