БИОЛОГИЧЕСКОЙ (biologicheskoy) - перевод на Чешском

Примеры использования Биологической на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

Это ведь не может быть биологической инфекцией?

Nemůže to být biologická infekce,?

Я думаю, женщина в мотеле могла быть твоей биологической матерью.

Myslím, že ta žena v motelu by mohla být tvojí biologickou matkou.

Наверно, не надо было признавать себя биологической единицей.

Možná nebylo moudré říkat, že jste biologická jednotka.

Извини, Бэй, ты не можешь проводить время со своей биологической матерью?

Promiň, Bay, nemůžeš trávit čas se svou biologickou matkou"?

Это- область биологической трансплантации, где отслужившие части замещаются новыми, натуральными.

Toto je oblast biologických náhradních částí, kde nahrazujeme opotřebované části novými, přirodními.

Насекомые успешно используются в биологической борьбе с другими насекомыми- вредителями.

Druhy rodu Trichoderma jsou využívány v" biologickém boji" proti různým fytopatogenním houbám.

Я создал образ биологической жизни по своему разумению.

Stvořil jsem biologický život, jak jsem si ho představoval.

Военные больше подготовлены к биологической войне, чем нам хотелось бы думать.

Armáda je připravená na biologický útok více, než by bylo zdrávo.

Небольшая уловка биологической обратной связи.

Malý biologický trik.

Миллиарда лет существования органической, биологической жизни.

Již čtyři miliardy let tu je organický, biologický život.

Я пытаюсь найти больше информации о моей биологической маме.

Snažím se jen zjistit víc informací o mojí biologický matce.

Не думаю, что она имела в виду 5- ый уровень биологической защиты.

Asi nemyslela opatrní jako při biologickém poplachu stupně 5.

Это домыслы твоей несовершенной биологической части.

Takové myšlenky pocházejí z tvých nedokonalých biologických součástí.

Мы называем это биологической шрапнелью.

Říkáme tomu biologický šrapnel.

который является биологической основой гемоглобина.

což je biologický základ hemoglobinu.

Нет, мы вам дали детальную историю его биологической матери.

Ne. Dali jsme vám přesné informace o jeho biologický matce.

Парень работал в биологической конторе.

Chlápek pracoval v biologickém oddělení.

Твоей биологической матери?

Tvé skutečné matce?

Твоей биологической маме?

Tvou pravou mámu?

С биологической точки зрения, как…?

Ale z biologickýho hlediska, jak můžeš…?