PRAVOU - перевод на Русском

• правую
• настоящую
• истинную
• прямой
• правильную
• нужный
• справа
• подходящую
• левую
• подлинную

Примеры использования Pravou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Až najdete tu pravou dívku, tak se to možná změní.
Может быть, все изменится, когда вы встретите подходящую девушку.

Možná čekal na tu pravou ženu.
Может, он просто ждал правильную женщину.

Ne, pravou!
Нет, справа.

Ještě jsem nenašla tu pravou.
Я просто все еще ищу подходящую.

Zobrazit pravou mřížku.
Показать сетку справа.

princ William našel tu pravou.
принц Уилльям нашел себе подходящую девушку?

Tede, levou nebo pravou?
Тед, слева или справа?

Chceš levou, nebo pravou?
Ты слева или справа?

Když přičtete 3x na pravou stranu, tak se stává 0.
Когда вы добавляете 3 x на правой стороне, которая просто становится равным.

Marcus vybíhá na pravou stranu.
Маркус на правом крае вне досягаемости.

Nejdřív pravou.
Сначала правый.

Jako dospělý, Mojžíš odhalil svojí pravou identitu a požádal faraona o uvolnění židů.
Повзрослев, Моисей обнаружил свое истинное происхождение и потребовал у фараона освобождения евреев.

Pravou krční tepnu jí prořízlo něco velice ostrého.
Ее правая сонная артерия была рассечена чем-то очень острым.

Pokud najdeme pravou závěť, můžeme to zaplatit.
Но если мы найдем настоящее завещание, то мы сможем заплатить выкуп.

Pravou Malibu a uvidím,
Настоящая Малибу… поможет

Pravou otázkou je, co to s tebou sakra je?
Настоящий вопрос- это что с тобой, черт возьми, не так?

A tihle mají tu pravou?
А настоящий- у этих парней?

Jeho pravou závět.
Его настоящее завещание.

Pak pravou síň a.
Потом правое предсердие.

Byl jsi Tariqovou pravou rukou, proč v tomhle nestojíš po jeho boku?
Ты же правая рука Тарика… почему не поддерживаешь его в этом?