Примеры использования Настоящий на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это настоящий чек.
Если настоящий отец хороший человек, дай ему шанс быть частью твоей жизни.
Pokud je otec tvého dítěte dobrý člověk, dovol mu Но как мы узнаем, что это не настоящий Джордж Бест?
Ты просто Чак Бартовски, и ты не настоящий шпион.
Знаешь, я давний поклонник передачи, но ты настоящий глоток свежего.
Настоящий кошмар!
Настоящий швейцарский ножик!
Pravej švýcarskej nůž!Это был настоящий Айвор Новелло?
Ищите настоящий взрыв морального духа.
И в настоящий момент весь Нассау трепещет перед капитаном Берринджером.
A v týhle chvíli je kapitán Berringer někdo, z koho má celý Nassau hrůzu.Если нас семь, значит кто-то не настоящий.
Pokud je nás tu sedm tak to znamená, že někdo není skutečnej.Ты ведь знаешь, что это не настоящий Санта?
Víš snad, že to není opravdovej Santa, ne?однажды у нас будет настоящий Синт с искусственным разумом?
jednoho dne bude existovat opravdu uměle inteligentní synt?Если это его настоящий план, тогда зачем оповещать нас о нем?
Что, если настоящий Джек тоже носил маски?
Co když původní Jack taky nosil převleky?Настоящий Бог оставил нас,
Pravej Bůh nás opustilЛеди Гага вызвала настоящий раскол- на афтерпати Паралимпийских Игр.
Lady Gaga předvedla pořádný výstřih na after-party Paralympijských her.Настоящий я.
Skutečně já.Твоя жизнь- настоящий ад, так почему ты остаешься здесь?
Že tvůj život je peklo, tak proč tu zůstáváš?Уош, ты выглядишь как настоящий шериф.
Washi, vypadáš jako opravdovej šerif.
