Примеры использования Настоящий на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Настоящий ответ лежит там, что можно открыть этим ключом.
Нет, это… Это настоящий спорт, но команды вымышленные.
Вот как поступает настоящий мужчина.
Нас в суде ждет настоящий клиент.
А его настоящий курьер проплыл мимо.
Sus verdaderas mensajeras viajaban cerca.Ты не настоящий.
No son reales.Я здесь устрою настоящий Джерси.
Traeré verdaderos coleccionables de Jersey.Хотите сказать, что в доме есть настоящий демон?!
¿Dices que hay un demonio de verdad en esta casa?Я полагаю, что это- настоящий картофель, а не хлопья?
Espero que sean papas verdaderas y no copos?Что заставило меня задуматься… что настоящий отчет стоит найти.
Lo que me tuvo pensando… debe haber registros reales que valgan la pena encontrar.Я покажу вам как рыбачит настоящий мужчина!
Te voy a mostrar cómo los verdaderos hombre pescan!Кто за то, чтобы в доме был настоящий родитель?
¿Quién está a favor de tener un padre de verdad en casa?Настоящий картофель.
Papas verdaderas.Это ведь не настоящий смех?
Esas risas no son reales,¿no?Каждый из этих мужчин и женщин- настоящий герой.
Cada uno de esos hombres y mujeres son verdaderos héroes.И смогли бы сходить в настоящий кинотеатр на настоящий фильм.
O ir a un cine de verdad y ver una peli de verdad.Это настоящий прах Виктора.
Éstas son las verdaderas cenizas de Victor.Мы пришли пригласить вас, ребята, на настоящий семейный отдых.
Hemos venido aquí para invitaros a unas vacaciones familiares reales.Пару парней, настоящий убийц камней.
Pero hay un par de fulanos… asesinos verdaderos.Однако настоящий недостаток ощущается в кадрах и программах.
Pero las verdaderas carencias se manifiestan en materia de recursos humanos y programas.
