БОЛЬШИЕ ГЛАЗА - перевод на Чешском

• velké oči

Примеры использования Большие глаза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

можно увидеть очертания быка, большие глаза с ресницами, углы- воздухозаборники
můžete vidět obrysy býka, velké oči s řasami, zatáčky- přívody vzduchu

Каждый большой глаз.
Všechny" Velké oči".

Он посмотрит на тебе своими большими глазами и скажет:" Мама!"!
Podívá se na tebe svýma velkýma očima a řekne:" Mama!

На голове два больших глаза и маленький рот.
Na hlavě se nachází drobná tlama a dvě veliké oči.

Люди с большими глазами и с именами, которые невозможно выговорить.
Lidi s velkýma očima a jmény, co se nedají vyslovit.

А он смотрел на меня своими большими глазами.
A on se na mě díval těma svýma velkýma očima.

Но она просто… посмотрела на меня… этими большими глазами.
Ale ona jenom… koukala na mě… těma velkýma očima.

Я не позволю помыкать собой большим глазам и улыбке.
Nenechám se přece vláčet velkýma očima a úsměvem.

А он смотрит на меня такими большими глазами и говорит.
Podíval se na mě těma velkýma očima a říká.

Не смотри на меня такими большими глазами.
Nehleď na mě těma svýma velkýma očima.

Я слышала, она предпочитает людей с большими глазами.
Slyšela jsem, že preferuje… lidi s velkýma očima.

Просто посмотри на судью такими большими глазами, как на детских рисунках.
Jen se podíváš na soudce, jako jedno z těch obrázků dětí s velkýma očima.

Большой глаз подтверждает, что на поле все чисто.
Velké oko ověřilo cílový prostor.

Ой, да ладно вам… ну тот с большими глазами.
No tak, té s velkejma očima.

С тех пор, я стал рисовать потерявшихся детей с большими глазами.
Od těch dob maluji ztracené děti s velikýma očima.

Кому ты говорила о больших глазах?
Řekla jsi někomu o těch" velkých očích"?

Тебе нужно что-то, что привлечет внимание к этим прекрасным большим глазам.
Potřebuješ něco, co připoutá pozornost na ty tvé krásné kukadla.

Они такие милые, мягкие, с большими глазами и лапками, которые хочется потискать.
Takový ten roztomilý medvídek s velkýma očima a náručí, kterou bych mačkala až do úterka.

У него четыре пары больших глаз, четыре пары изогнутых лапок
Má čtyři páry velkých očí, zahnuté nohy,

приклеил резиновую маску пришельца с большими глазами прямо за моим окном.
přilepil masku mimozemšťana s velkýma očima na venkovní stranu okna.