БОЛЬШУЮ ВЕЧЕРИНКУ - перевод на Чешском

• velkou párty
• velkou oslavu
• velkou party
• velký večírek

Примеры использования Большую вечеринку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так, моя мама устраивает большую вечеринку в нашем доме на выходных,
Dobrá, moje mamka pořádá tenhle víkend u nás doma velkou párty pro lidi z hudebního průmyslu.

В любом случае, это очень плохо что ты не устраиваешь большую вечеринку, потому что, если бы ты ее устроила, ты он, возможно, смог бы пригласить их.
Každopádně je škoda, že nepořádáš velkou oslavu, protože jinak by ti je pravděpodobně mohl zařídit jako kapelu.

Это должно было быть сюрпризом отец планирует большую вечеринку, когда мы усыновим ребенка.
To mělo být překvapení. Otec pro nás organizuje velkou oslavu, až dostaneme dítě.

в игре против Мемфиса, ты устроил для него большую вечеринку после игры.
jsi pro něj po zápase uspořádal velký večírek.

Господь осчастливил меня и подарил два билета на большую вечеринку в Нью-Йорке.
Bůh se na mě usmál a dal mi dva lístky na velkou párty v New Yorku dneska večer.

мы все вместе снова собрались на эту большую вечеринку, которую Стив организовал по поводу своего 30- летия.
jsme se všichni znovu sešli na téhle velké party, kterou Steve uspořádal Steve ke svým třicátinám.

Мы устроим большую вечеринку и пригласим всех в городе
Udeláme velikou slavnost a pozveme všechny z mesta.

Секретная Тусовка в Тоннеле Каппа, на которой они приносили пиво в секретные тоннели Каппа и устраивали большую вечеринку.
Kappa měla speciální noc zvanou Tajná Kappa jízda v tunelech, kdy Kappa vzala bečky do tajných tunelů a uspořádala tam obrovskou párty.

Но прежде, я позову всех моих подруг- лесбиянок, и мы устроим большую вечеринку, оденем свои бикини
Ale nejdřív sem pozvu všechny své lesbické kamarádky a uspořádáme velkou párty, oblečeme si bikiny

Устраивать большую вечеринку чтобы впечатлить людей,
Udělat obrovský večírek, zapůsobit na lidi,

У меня на яхте будет большая вечеринка, много важных людей.
Pořádám na jachtě velkou párty. Spousta významných osob.

У нас большая вечеринка в офисе.
V kanceláři budeme mít velkou oslavu.

После будет большая вечеринка.
Potom máme velkou párty.

Большая вечеринка, друзья, семья.
Velký večírek, přátelé, rodina.

У нас была запланирована большая вечеринка, как у тебя.
Plánovali jsme velkou oslavu, takovou já byla ta tvoje.

У Кроноса сегодня большая вечеринка.
Pořádám dnes velkou párty Cronusu.

Заавтра большая вечеринка в Вашингтоне.
V D.C. bude velký večírek.

О насколько большой вечеринке мы говорим?
O jak velké pařbě tu mluvíme?

Будет большая вечеринка в доме его родителей.
Pořádají velkou oslavu v domě jeho rodičů.

Это твое платье для большой вечеринки?
To jsou šaty na tu tvoji velkou párty?