VELKOU CHYBU - перевод на Русском

• большую ошибку
• огромную ошибку
• серьезную ошибку
• крупную ошибку
• ужасную ошибку
• большая ошибка
• чудовищную ошибку

Примеры использования Velkou chybu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Děláte velkou chybu.
Это большая ошибка.

Varuji vás, děláte velkou chybu.
Предупреждаю, ты совершаешь огромную ошибку.

s tou Afrikou děláš velkou chybu.
ты совершаешь большую ошибку, собираясь в Африку".

Děláš velkou chybu.
Это большая ошибка.

No… udělali jste velkou chybu, že jste sem dnes přišli.
Ну… Вы двое совершили огромную ошибку, приехав сюда.

Udělala jsi velkou chybu, když ses sem vrátila.
Это твоя большая ошибка- вернуться сюда.

Doufám, že jsem dnes neudělal velkou chybu.
Надеюсь, я сегодня не совершил огромную ошибку.

To tvý tělo říká:" Děláš velkou chybu.
Тебе даже тело подсказывает, что это большая ошибка.

Podle mých knih ne. Myslím, že dělá velkou chybu.
Как по мне, она делает огромную ошибку.

tahle past má jednu velkou chybu.
В этой допущена одна большая ошибка.

Děláš zasraně velkou chybu.
Это охуенно большая ошибка.

Udělal jsi velkou chybu, že jsi ho propustil!
Отпускать его было огромной ошибкой.

Bojím se, že uděláme velkou chybu.
Боюсь, это может стать большой ошибкой.

Udělali jsme velkou chybu.
Это была огромная ошибка.

Děláte velkou chybu, pane Joynere.
Вы совершаете большую ошибку, м-р Джойнер.

Děláš velkou chybu, kámo.
Ты совершаешь большую ошибку, приятель.

Děláte velkou chybu, detektive.
Вы совершаете огромную ошибку, детектив.

Děláš velkou chybu, Jasone.
Ты совершаешь большую ошибку, Джейсон.

Děláte velkou chybu, mi reina!
Ты совершаешь большую ошибку, королева!

Děláš velkou chybu, Lee.
Ты совершаешь огромную ошибку, Ли.