БОМЖЕЙ - перевод на Чешском

• bezdomovce
• bezdomovců
• tuláky
• bezdomovci
• vandráky

Примеры использования Бомжей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это лишь характеризует их как потомственных бомжей, одевших на себя маски поэтов,
Popisuje pouze jako dědičný bezdomovce, Oblečený básníci maskovat,

Адмирал флота это вы про одного из тех бомжей, которым Аманда разрешала остаться у нее дома?
Velkoadmirál. To myslíte jednoho z těch bezdomovců, kterého Amanda nechává bydlet v jejich domě?

возиться с каким-то психом, убивающим бомжей.
nějakej magor začne zabíjet bezdomovce.

Женщину, которую комментаторы уже прозвали" Сука, кидающая кофе в бомжей", пока не опознана. Мужчина,
Žena, která je různými diváky nazývána jako" Mrcha vrhající kávu na tuláky" dosud nebyla identifikována,

при таких бюджетных урезках в этом году прослушку вам предоставили лишь по делу убийств бомжей.
při všech těch rozpočtových škrtech jste měli letos jen jediný odposlech a to na tom vrahovi bezdomovců.

захватили Содосопу и выгнали бомжей.
Zabrali JiceSoPu a vyhnali bezdomovce.

а там несколько бомжей, и двоих она знает по имени.
potkali tlupu bezdomovců. Dva z nich znala jménem.

в местах скоплени€ бомжей.
kde se bezdomovci shlukují.

группа старых бомжей устроила оргию в машине.
tam staří bezdomovci uspořádali orgie.

Среди бомжей. Удержим приличных горожан дома на пару недель,
Ale chaos mezi feťáky, pokud udržíme na pár týdnů slušné občany doma,

твоего брата в больничку отправили, гоняли за коней или бомжей, то я бы подписался.
to byli Koně(CSKA) nebo Bezdomovci(Zenit), šel by ses bít.

кто охотитс€ на бомжей, а тем временем.
našli osobu zodpovědnou za lov na bezdomovce a zatím celou tu dobu.

кампусу в форме триады, как кучке бомжей, потому что Номер 2 не считала,
museli jsme si vykračovat v trojici jako nějací tuláci, protože Číslo dvě si nemyslela,

Ѕрошу прощени€." ут очередное убийство бомжа.
Omlouvám se. Stala se další vražda bezdomovce.

Ы молчали по фиаско с бомжами, а тут вы вдруг распищались?
Byl jste zticha při tom fiasku s bezdomovci, ale kvůli tomuhle vřískáte?

Нарыл его у первой тушки бомжа, подаренной Оскаром.
Mám to od toho prvního mrtvýho bezdomovce, kterýho nám Oscar dal.

Бомжи, как правило,
Bezdomovci smrdí především

Здесь один бомж съел палец другого бомжа.
Tady bezdomovec snědl prst jiného bezdomovce.

Жри прах бомжа!
Nažer se popela bezdomovců!

Бомжи сцепились с цыганами.
Bezdomovci se rvou s uprchlíky.