БРОШЮРЫ - перевод на Чешском

• brožury
• letáčky
• letáky
• brožurky
• prospekty

Примеры использования Брошюры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я приготовил вам кое-какие брошюры, которые более или менее… все объяснят вам.
Připravil jsem pár letáků, které víceméně všechno vysvětlují.

Надо показать ему брошюры.
Zaveď ho k letákům.

Ты раздавал в нашем колледже брошюры для приема.
Byl jsi v naši brožurce k přijetí na vysokou.

Было ли это на обложке приемной брошюры Северо-Западного 10 лет назад?
Bylo to jako na obálce severozápadní přijímací broužury před deseti lety?

Мои модели в основном работают на печатные издания… каталоги, брошюры.
Mí modelové mají zpravidla zakázky v tisku… v katalozích, brožurách.

Может, я беседую с вышедшими на пенсию агентами для студенческой брошюры.
Možná zpovídám FBI agenty v důchodu pro absolventský buletin.

Таня, извини, руки не дошли до той брошюры.
Tanyo, nestihl jsem se podívat na ten prospekt.

Дженна, я хочу, чтобы ты положила мне на стол брошюры с меню.
Jenno, chci, abys mi na stůl dala nějaká menu.

Я уже прочитал( а) брошюры.
Není třeba, pročetla jsem si tu brožuru.

Я дала ей те брошюры, мы взвесили все" за" и" против",
Dala jsem jí ty brožury, zvážily jsme pro a proti, ale nakonec jsme se rozhodly,

распечатаю брошюры и придумаю, в какие игры мы будем играть на корпоративе, я позвоню клиентам.
vytisknuté brožury a vymyšlené hry na posílení týmového ducha pro firemní akce, tak začnu volat klientům.

не могли бы вы вернуть брошюры обратно?
mohli byste mi vrátit ty letáčky?

Эй, Чак брошюры по рафтингу, которые я тебе давал все еще у тебя в комнате?
Hele, Chucklesi, máš pořád v pokoji ty brožury o raftingu?

всегда подкладывает брошюры о похудении в мою сумочку.
neustále mi v kabelce nechává letáčky o hubnutí.

Много перспективностей skim через каталоги и брошюры, мельком взглядывая на фотоих
Mnoho vyhlídek prolistovat katalogy a brožury, podíval se na fotky

Брошюры лучших девяти грязевых курортов в северном полушарии,
Brožury z devíti nejlepších bahen na severní polokouli.

Теперь вы можете получить доступ к цветам, сканируя штрих- код на обратной стороне цветового образца BEHR или брошюры.
Nyní můžete získat přístup k barvám skenováním čárového kódu na zadní straně barevného vzorku nebo brožury BEHR.

руководства по эксплуатации, брошюры, cертификат и чертежи.
návody k obsluze, brožury, certifikáty nebo výkresy.

Узнайте больше о наших продуктах для применения и производства сухого льда, загрузив их технические характеристики, брошюры и каталоги.
Stáhněte si naše specifikační listy, brožury a katalogy a zjistěte více o našich produktech řešení suchého ledu.

так что возьмите эти две брошюры.
takže si vezměte tyhle dvě brožury.