БЫТЬ ОЧЕНЬ - перевод на Чешском

• být velmi
• být velice
• být hodně
• být opravdu
• být dost
• být docela
• být vážně
• být hrozně
• být moc
• být fakt
• být pěkně
• být tak
• být extra
• být celkem
• být extrémně
• být nesmírně

Примеры использования Быть очень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее голова должна быть очень, очень маленькой.
Její hlava musí být vážně, vážně malinká.

Иногда тики могут быть очень похожи и не могут быть отделены от нормального движения.
Někdy tiky může být docela podobné a nemůže být odlišeny od běžné pohyby.

Ты должно быть очень одинок.
To pro tebe musí být hodně osamělé.

Седина может быть очень сексуальной.
Šediny mohou být opravdu sexy.

Вы должны быть очень расстроены.
Musíte být dost naštvaný.

нездоровое любопытство может быть очень сильным.
morbidní zvědavost dokáže být velice silná.

Он должно быть очень мил.
Musí být moc milý.

Вы должно быть очень устаете. Это так печально.
Musíš být hrozně unavená a smutná.

Мы можем быть очень тихими.
My umíme být docela potichu.

Нам надо быть очень осторожными.
Tak jo, tentokrát musíme být fakt opatrní.

Он может быть очень ответственным.
Dokáže být vážně zodpovědný.

Я могу быть очень убедительной, когда этого требует ситуация.
Dokážu být dost přesvědčivá, když chci.

Она должно быть очень рассердилась на тебя.
Musí na tebe být opravdu naštvaná.

Это должно быть очень важным.
Tohle musí být hodně důležité.

Надо было обладать ярой тягой к драматизму и быть очень, очень быстрым.
Museli jste mít smysl pro dramatično a být velice velice rychlí.

Тебе нужно быть очень осторожным.
To znamená že musíš být moc opatrný.

Я могу быть очень убедительной.
Umím být pěkně přesvědčivá.

Это должна быть очень важная цель.
To musí být docela významný cíl.

Это должно быть очень напряженно.
To musí být vážně stresující.

Она должно быть очень худая.
Musela být fakt hubená.