БЫТЬ ОЧЕНЬ - перевод на Немецком

• sehr
• ziemlich
• sein
• so
• höchst

Примеры использования Быть очень на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Игры могут быть очень опасными.
Spiele können sehr gefährlich sein.

В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.
In Schottland kann es im September sehr warm sein.

Этот кто-то должен быть очень сильным.
Dieser Jemand müsste sehr stark sein.

Боюсь, мой брат может быть очень непреклонен.
Ich fürchte, mein Bruder kann sehr unnachgiebig sein.

Иногда он может быть очень грубым.
Er kann manchmal sehr gemein sein.

Ваш муж может быть очень болен.
Ihr Mann könnte sehr krank sein.

Гал Дукат должно быть очень горд.
Gul Dukat muss sehr stolz sein.

Символы и примеры могут быть очень эффективными.
Symbole und Beispiele können sehr effektiv sein.

Некоторые медузы могут быть очень опасны.
Einige Quallen können sehr gefährlich sein.

Думаю, Кейко должна быть очень расстроена закрытием школы.
Ich schätze, Keiko ist sehr aufgewühlt wegen der Schulschließung.

Должно быть очень впечатляюще.
Das wird echt beeindrucken.

Мальчики могут быть очень жестокими.
Jungs können echt gewalttätig sein.

Это должно быть очень здорово.
Das wird so cool.

Я уверен, оно должно быть очень значимым… для вас.
Ich bin sicher, es muss sein sehr aussagekräftig… für Sie.

Она могла быть очень упрямой.
Sie war sehr bestimmend.

Все вы должны быть очень хорошо продуманы,
Alles, was Sie zu tun hat, sehr gut durchdacht sein,

Я могу быть очень полезной.
Ich bin sehr einfallsreich.

Он может быть очень полезным.
Er war sehr hilfreich.

Они могут быть очень компактным и относительно небольших затрат в производстве.
Sie sind sehr kompakt und sind relativ günstig in der Produktion.

И могу быть очень встревоженным.
Und manchmal bin ich sehr… besorgt.