БЫТЬ ОСТОРОЖНЕЕ - перевод на Немецком

• vorsichtiger
• vorsichtig
• aufpassen

Примеры использования Быть осторожнее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В следующий раз Вам следует быть осторожнее.
Ihr solltet das nächste Mal vorsichtiger sein.

Думаю, тебе надо быть осторожнее с Перкинсом.
Ich denke, du solltest bei Perkins vorsichtig sein.

Но, Скарлетт, ты должна быть осторожнее.
Aber Scarlett, du musst vorsichtiger sein.

Все равно можно быть осторожнее.
Wir können trotzdem vorsichtig sein.

Тебе следует быть осторожнее.
Sie müssen vorsichtiger sein.

Мне нужно быть осторожнее.
Ich muss vorsichtig sein.

Ты должен быть осторожнее.
Du musst vorsichtiger sein.

Нам нужно быть осторожнее.
Dass wir vorsichtig sein müssen.

Тебе нужно быть осторожнее.
Du musst vorsichtiger sein.

Послушай, Матильда. Ты должна быть осторожнее.
Hör zu, Mathilda, du musst vorsichtig sein.

Я просила тебя быть осторожнее.
Ich sagte dir, du sollst vorsichtig sein.

Вам надо быть осторожнее, Гектор.
Sie müssen vorsichtiger sein, Hector.

Тебе следует быть осторожнее.
Du musst vorsichtig sein.

Надо быть осторожнее!
Du musst vorsichtiger sein, Mann!

Надо быть осторожнее, милый.
Du musst vorsichtiger sein.

Надо быть осторожнее.
Dann müssen wir vorsichtig sein.

Нам надо быть осторожнее.
Wir müssen vorsichtiger sein.

Надо быть осторожнее, французская ищейка уже понюхала здесь.
Wir sollten vorsichtig sein, der kleine Franzose schnüffelt hier herum.

Надо быть осторожнее, ведь на свободе разгуливает Единорог.
Aber man muss vorsichtig sein, solange das Einhorn herum streift.

Надо быть осторожнее.
Man muss vorsichtig sein.