БЫТЬ ОСТОРОЖНЕЕ - перевод на Испанском

tener cuidado
быть осторожными
остерегаться
будьте аккуратнее
осторожнее
проявлять осторожность
берегись
быть настороже
проявлять осмотрительность
ser cuidadosos
быть осторожен
быть осторожнее
быть начеку
tengas cuidado
быть осторожными
остерегаться
будьте аккуратнее
осторожнее
проявлять осторожность
берегись
быть настороже
проявлять осмотрительность
tenga cuidado
быть осторожными
остерегаться
будьте аккуратнее
осторожнее
проявлять осторожность
берегись
быть настороже
проявлять осмотрительность
tuvieras cuidado
быть осторожными
остерегаться
будьте аккуратнее
осторожнее
проявлять осторожность
берегись
быть настороже
проявлять осмотрительность
ser cautelosos
быть осторожным
проявлять осторожность

Примеры использования Быть осторожнее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы должны быть осторожнее.
Tenemos que tener cuidado.
Да, вам нужно быть осторожнее.
Sí, debes tener cuidado.
Теперь тебе стоит быть осторожнее.
A partir de ahora, Debes tener cuidado.
Думаю, тебе надо быть осторожнее с Перкинсом.
Creo que tienes que tener cuidado con Perkins.
Ты должна быть осторожнее.
Deberías tener cuidado.
Но тебе следует быть осторожнее.
Pero deberías tener cuidado.
Ты знаешь, нужно быть осторожнее.
¿Sabes? Tienes que tener cuidado.
Нам нужно быть осторожнее.
Tenemos que tener cuidado.
Скажем так, тебе стоит быть осторожнее.
Digamos que deberías tener cuidado.
Скажем так, тебе стоит быть осторожнее.
Digamos que usted debe tener cuidado.
Тебе надо быть осторожнее!
¡Tienes que tener cuidado!
Придется быть осторожнее.
Tuve que tener cuidado.
Надо быть осторожнее.
Hay que tener cuidado.
Надо быть осторожнее.
Debes tener cuidado.
Нам надо быть осторожнее.
Bueno, tendremos que tener cuidado.
Нам надо быть осторожнее.
Tenemos que tener cuidado.
Это тебе надо быть осторожнее.
Tú eres la única que necesita tener cuidado.
так что надо быть осторожнее.
así que debemos tener cuidado.
Знаешь, тебе надо быть осторожнее.
Sabes, tienes que tener cuidado.
Он мог просто носить большой ботинок и быть осторожнее!
Él podría haber usado un zapato más grande y tener cuidado.
Результатов: 100, Время: 0.0554

Быть осторожнее на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский