ВАЖНЫ - перевод на Чешском

důležité
важный
значимый
главное
значение
ценным
срочный
záleží
зависит
забочусь
важно
имеет значение
беспокоюсь
волнует
небезразличен
дорог
не безразличен
переживаю
důležití
важны
значимым
významné
важные
значительные
крупные
основные
существенные
значимые
известные
главные
выдающиеся
знатной
klíčové
ключевые
важные
основные
ключ
главное
решающей
cenné
ценные
важным
дорогие
драгоценные
ценность
důležitej
важный
je
есть
является
находится
уже
там
так
в том
очень
становится
здесь
důležitý
важный
значимый
главное
значение
ценным
срочный
důležitá
важный
значимый
главное
значение
ценным
срочный
nejdůležitější
важный
значимый
главное
значение
ценным
срочный

Примеры использования Важны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Особенно важны эти данные при строительстве крупных сооружений,
Tento faktor je mimořádně důležitý při konstrukci atomové bomby
Эти мероприятия действительно важны для инвесторов в фирмах общественной собственности.
Tato ujednání jsou pro investory v široce vlastněných firmách skutečně důležitá.
обстоятельства не настолько важны.
na okolnostech tak moc nezáleží.
Семейные обеды очень важны для Ноннатуса, миссис Басби.
Rodinná jídla jsou v Nonnatus House velmi důležitá, paní Busbyová.
Возможно он упустил как важны эти отношения для меня.
Ale možná vynechal informaci o tom, jak je ten vztah důležitý pro mě.
Остальные менее важны.
Эти вещи важны.
Tyto věci nezáleží.
вопросы Канады также крайне важны для нас.
Kanada je pro nás velice důležitá.
Когда совершено убийство, полиции важны любые сведения.
Když se stane vražda, tak je pro policii důležitý každý střípek.
Эти вещи сейчас не важны, верно?
Na ničem z toho teď nezáleží, ne?
очень важны для Edgehill- Republic records.
jste velmi důležitá pro Edgehill-Republic records.
Исследования, проводившиеся на этой планете, жизненно важны для будущего Асгардов.
Výzkum probíhající na této planetě je životně důležitý pro budoucnost Asgardů.
Твои чувства важны.
Vaše pocity nezáleží.
сделанные нами в молодости чертовски важны.
jsou zatraceně důležitá.
твои друзья для тебя так важны?"?
jsou tvoje kámošky tak důležitý?
Сейчас, я бы обсудил почему Вы настолько важны для нас.
Teď bych raději diskutoval o tom, proč jsi pro nás tak důležitá.
последние недели очень важны для развития дыхательных путей.
poslední týdny jsou moc důležitý pro vývoj dýchání.
Моя должность, моя власть, они так важны для тебя?
Je pro tebe mé místo, a má moc tak důležitá?
подчеркнуть насколько важны исследования.
jak je průzkum důležitý.
Я имею ввиду, эти слова так же важны сегодня, как они когда-либо были.
Tedy, ta slova jsou pro mě dnes stejně důležitá jako kdy předtím.
Результатов: 561, Время: 0.1427

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский