DŮLEŽITÍ - перевод на Русском

• важны
• значимым
• важные
• важными
• важных

Примеры использования Důležití на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byli tam i všichni důležití muži z Nantucketu.
Собрались все важнейшие люди Нантакета.

Otroci museli být tehdy pěkně důležití, že jo?
Но тогда рабы должны были быть очень значимы, да?

Víte, přátelé jsou důležití.
Знаешь, друзья- это важно.

Poslední, ale vůbec ne nejméně důležití: Komunikační?
И в последнюю, но не менее важную очередь, связь?

Důležití jsou pacienti.
Пациенты- вот что важно.

Proč jsou hasiči tak důležití?
Почему работа пожарного так важна?

Tví lidé pro tebe musí být velmi důležití.
Твой народ, должно быть, очень важен для тебя.

Všichni se chceme cítit důležití, víš?
Мы все хотим чувствовать себя значимыми, понимаешь?

Jedná se o písaře a ti byli v Egyptské hierarchii důležití.
Он писарь. Он важен, очень важен в иерархии египетского общества.

Věřím ti aby učinily totéž. Vezmu tě do salonu představit sebe někteří důležití lidé.
Я доверяю вам сделать то же самое. чтобы представить нескольким важным людям.

Oni nejsou důležití, vy ano.
Они не важны, важен ты.

Důležití členové obou rodin jsou přítomni.
Присутствуют важные члены обоих семейств.

Pro někoho jsme velmi důležití, přitom jen procházíme.
И кому-то мы очень дороги, Но для кого-то мы лишь прохожие.

Důležití lidé tam šli.
Туда ходили важные люди.

Jsou to důležití lidé.
Это очень влиятельные люди.

Důležití státní tajemníci,
Правители штатов, епископы- ебископы,

Jsou to důležití lidé.
Это очень важные люди.

Kdo rozhoduje, jestli jsou důležití?
Кто решает, что они не важны?

Myslel jsem, že major Coker říkal, že nejsou důležití.
Я думал, Кокер сказал, что они нас не интересуют?

Lidé teď nejsou důležití.
люди больше не нужны.