Примеры использования Ведет на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я слышал, Майк Росс ведет бесплатное дело.
Кто ведет корабль?
куда это ведет.
Я думала, это дело ведет Девидсон.
Myslela jsem, že ten případ dělá Davidson.Кто ведет твою машину?
Kdo řídí to auto?Ты знаешь, куда все это ведет, так?
Víš, kam tohle směřuje, že?Вы видите к чему это ведет?
Chápete, kam to směřuje?Смотри, кто ведет машину Оскара.
Podívej, kdo řídí Oscarovo auto.Я?- Кто всегда ведет?
Kdo vždycky řídí?куда это ведет.
kam tohle směřuje.А было похоже, что эта дорога куда-то ведет.
Vypadalo to, že to někam směřuje.А тебя не бесит, что мать ведет тебя по жизни?
Není ti špatně z toho jak ti tvá máma řídí život?Я не знаю, к чему это ведет, но я бы хотела продолжить.
Nevím, kam tohle směřuje, ale chci v tom pokračovat.Они все верят, что что-то их ведет, что что-то их спасет.
Všichni věří, že něco řídí jejich životy. Že je něco zachrání.Куда это ведет?
Kam to směřuje?Тед, а кто ведет?
Tede, kdo řídí?Мы с тобой оба знаем, к чему это ведет.
My oba víme, kam tohle směřuje.Что-то мне не нравится то, к чему это ведет.
Nelíbí se mi, kam to směřuje.Мне не нравиться то, куда ведет этот разговор.
Nelíbí se mi, kam tahle konverzace směřuje.А эта лестница ведет в боковую комнату,
