Примеры использования Взлетел на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ну, там, взлетел на крышу, пару пуль поймал-- ну как все супергерои в первый день.
Взлетел на станции Huixinxijie,
если самолет взлетел вовремя, тогда я бы не слетел с катушек.
kdyby letadlo letělo na čas, pak bych takhle nevyletěl.Второй со скамьи запасных взлетел в высшую лигу.
Druhej se dostane z lavičky do A týmu…Я взлетел, как обычно, а потом я начал чувствовать себя странно, и.
Первый опытный Tzukit взлетел в сентябре 1980 года,
První prototyp IAI Cukit vzlétl v září roku 1980Он сел на Луне, взлетел с Луны, не требуя никакой технической поддержки- это очень здорово.
Přistál na Měsíci, vzlétl z Měsíce, nepotřeboval žádné údržbáře, je to vážně frajeřina.Всего пять дней назад" Аполлон- 11" взлетел с мыса Кеннеди,
Je to pět dní co Apollo 11, vystartovalo z Cape Kennedy,но вся соль в том, что тот взлетел и выбил ему глаз.
pointa je, že ten vyletěl nahoru a vypíchl mu oko.Согласно всем опросам, лотерея имеет огромный успех, так почему же его рейтинг не взлетел до небес?
Proč nejsou prezidentova čísla vyšší? Podle všeho je loterie obrovským úspěchem, tak proč nevyletěla ta čísla až do stropu?Ноября 1910 года впервые в мире гражданский летчик Юджин Эли взлетел с палубы корабля.
Listopadu- jako první na světě provedl Eugene Burton Ely úspěšný vzlet z paluby lodi.Исследователь Марса 7 взлетел и возвращается к Земле.
Mars Probe 7 odstartovala a namířila si to zpátky k Zemi.В 15- м веке, за 400 лет до того, как взлетел первый самолет!
V 15. století… 400 let předtím než se vznesla první helikoptéra!Исследователь Марса 7 взлетел в обратный путь с красной планеты почти восемь месяцев назад.
kdy Sonda Mars 7 odstartovala na zpáteční cestu z rudé planety před téměř osmi měsíci.Самолет не может взлететь в такую солнечную погоду.
Letadlo nemůže vzlétnout v tomhle slunečném podnebí.Самолет взлетает, без проблем.
Letadlo by vzlétlo bez potíží.когда пытался взлететь и спасти свою госпожу в беде.
když chtěl vzlétnout a zachránit z nebezpečí svou milenku.Чтобы снова взлететь, понадобилось построить деревянную ВПП длиной 500 метров.
Aby stroj mohl znovu vzlétnout, bylo potřeba upravit dráhu dlouhou 500 metrů.Год. С Мальдив взлетает последний самолет. 2046 год.
Poslední letadlo vzlétlo z Malediv 2046, Nenadálá krize.Мы сможем взлететь, но приземлиться намного сложнее, поверьте мне.
Můžeme vzlétnout, ale přistání bude dvakrát tvrdší, věř mi.
