LETĚL - перевод на Русском

• летел
• летал
• отправился
• перелетел
• он пролетел
• он прилетел
• я полетел

Примеры использования Letěl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jejich míč letěl přes ulici.
Их мяч покатился на дорогу.

Na Kyjev letěl, prokletý drak!
На Киев полетел, окаянный!

Tento dron včera večer letěl přes zemi Svobodných Kmenů. Blízko vesnice Munja'kin.
Этот дрон пролетал прошлой ночью над Землей Свободных Племен поблизости от селения Жевунов.

Gordo Cooper letěl výš, dál…
Гордо Купер пошел выше, дальше…

První letěl blíže a řekl.
Первая подлетела ближе и сказала.

Kdybych letěl na měsíc, tak by stoprocentně řekl.
Полетел бы я на Луну, он бы точно сказал.

I tak, proč letěl do Venezuely?
Зачем он отправился в Венесуэлу?

Roku 1993 letěl do vesmíru v misi STS-55.
Уильям Ленуар полетел в космос на Шаттле STS- 5 в 1982 году.

V říjnu 2004 Apple" letěl" z oceánu na horu.
В октябре 2004 Apple« полетела» с океана на гору.

Když Jordan letěl vzhůru, byl pyšný na sebe
Пока он летел на небо, Йордан гордился собой

Kdyby letěl do D.C., dal by mi to vědět.
Если бы он собирался в столицу, он бы сказал мне.

I vsedl na cherubín a letěl, a spatřín jest na peří větrovém.
И воссел на Херувимов, и полетел, и понесся на крыльях ветра;

S rychlostí letěl k mé úlevě, jako na zářící mít delfína;
Со скоростью он летел к моему облегчению, как и на сияющий дельфинов переносить;

Zrovna když nad náma letěl ten pták s tou rybou v puse?
В это время над нами пролетала птица с рыбой во рту.- Ты видела?

Zase bych rád letěl, třeba až na Saturn.
С удовольствием бы снова полетел, может даже до Сатурна.

Raketoplán letěl podle plánu skoro až do plánovaného spojení.
Шаттл шел по расписанию, до стыковки оставалось 5 часов.

Ten drn trávníku letěl jako raketa.
Дерн взлетел как ракета.

Robin, který letěl do jeho koruny, ještě
Робин, который прилетел к своей верхушки дерева,

Ten chlap letěl v 160.?
Этот парень вылетел в 160- м?

Mladý Aaron Swartz letěl do Washingtonu, aby si poslech slyšení Nejvyššího soudu.
Молодой Аарон Шварц вылетел в Вашингтон, чтобы слушать слушаниях Верховного суда.