ШЕЛ - перевод на Чешском

šel
идти
пойти
поехать
сходить
пора
бежать
зайти
вернуться
следовать
съездить
shel
шел
chodil
ходил
встречался
учился
идти
посещал
гулял
бывал
бродил
навещал
он заходит
kráčel
шел
ходит
пошел
vycházel
выходил
ладил
шел
sleduješ
следишь
смотришь
ты преследуешь
наблюдаешь
идешь
ты видишь
ходишь за
за просмотром
přicházel
приходил
шел
jít
идти
пойти
поехать
сходить
пора
бежать
зайти
вернуться
следовать
съездить
jdu
идти
пойти
поехать
сходить
пора
бежать
зайти
вернуться
следовать
съездить
jde
идти
пойти
поехать
сходить
пора
бежать
зайти
вернуться
следовать
съездить

Примеры использования Шел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он покупал себе кофе, шел в аптеку, купил чистящее.
Jde si pro kafe, jde do lékárny, vyzvedá si věci z čistírny.
Я просто шел к своей машине.
Já jen jdu ke svému autu.
Привет, Шел.
Ahoj, Shel.
Я видела, как он шел в полицию,… когда мы подъехали ко входу.
Já myslela že ho vidím jít na policejní stanici… když jsme přijížděli.
Я видела, как он шел к лобби, 20 минут назад.
Viděla jsem ho asi před 20 minutami, jak jde k lobby.
Я как раз шел сказать тебе об этом.
Právě ti to jdu říct.
Пока, Шел.
Ahoj, Shel.
Шел бы ты, извинился.
Možná by ses měl jít omluvit.
Фишел шел следом.
Fisher jde za námi.
Договор о совместном оказании услуг, и я как раз шел рассказать тебе об этом.
Tohle je souhlas s poradenstvím a zrovna ti o tom jdu říct.
Я видел, как он шел с гвоздодером на два трупа.
Sledoval jsem ho jít na dva mrtvé muže s kladivem.
Я знаю, на что шел.
Věděl jsem, do čeho jdu.
Значит, кто-то видел парня, который шел домой в крови?
Takže někdo viděl, jak domů jde chlápek od krve?
Видимо он шел этой дорогой, напали прямо здесь,
Musel jít tudy, zaútočili na něj tady,
Я как раз шел туда.
Zrovna tam jdu.
Они смотрели, куда он шел.
Sledují ho, jak jde.
Не видел, чтобы кто-то туда шел?
Neviděl jste nikoho jít tam dolů?
Проф видел, как я шел по дорожке.
Viděl tě někdo? Jo. Prófa mě viděl, jak jdu po příjezdové cestě.
Я знаю, я видела как он шел сюда?
Viděla jsem ho sem jít. Co se stalo?
Я как раз шел к вам.
Zrovna jdu za vámi.
Результатов: 330, Время: 0.1041

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский