Примеры использования Взятку на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
По крайней мере, мой папочка не сидит в тюрьме за взятку.
Ладно, хорошо предлагаю вам взятку.
Dobrá. Je čas na úplatek.Ты ожидал, что я возьму взятку?
Например, кто-то может взять взятку, потому что, когда они поток через Веб- камера,
Ему дали взятку, чтобы он купил вакцину,
что взял взятку, но они не смогут отследить это до тебя.
že vzal úplatek, ale to je nepřivede k tobě.Я скорее всего никогда эту взятку и не взял бы, но я ненавижу,
Pravděpodobně bych se toho úplatku stejně nedotkl,Здесь сказано он взял взятку, чтобы не арестовывать скрывшегося водителя,
Stojí tu, že vzal úplatek, aby nezatkl řidiče,Вы еще хотите дать мне взятку?
ještě se mě taky chystáte podplatit!Дэскард сказал, что Вы дали взятку агенту ФБР,
Deckard řekl, že jste dal úplatek agentovi FBI,там мне пришлось потратить все свои деньги на взятку лаосским пограничникам.
skoro všechny své peníze jsem musela použít na podplacení laoských celníků.Что я отчаянно хотел сниматься, послал ему взятку, но мне отказали… А это не вариант!
Že jsem do toho filmu chtěl tak moc, že jsem mu poslal úplatek, a pak ho odmítl nejde vůbec dohromady!предложу взятку.
nabídnu mu úplatek.получить его обратно мне придется дать им взятку.
tak budu muset zaplatit úplatek.он может потребовать взятку даже в маловероятном случае, когда он готов взять на себя кредитный риск.
sebe vzít úvěrové riziko, může žádat úplatek.ее младшая сестра могла принять взятку и позволить детям умирать.
její malá sestřička vzala úplatek a nechala umírat děti.Ты думаешь, взятка- это нормальная практика в этой больнице, давать взятку за операцию?
Берет взятку за то, что не собирается делать.
Řekne si o úplatek za něco, co stejně nemá v plánu,Ты можешь воспринимать это как взятку, или как очень милый с его стороны способ благодарности.
Mohla by ses что тот просил взятку.
ten chlap požádal o úplatek.
