Примеры использования Видениях на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Каких видениях?
Я видел их в своих видениях, но я понятия не имею кто они такие.
Сабина по глупости рассказала им о некоторых видениях о ребенке.
Sabine jim hloupě řekla o nějakém vidění, které měla ohledně dítěte.Но время медитации стоит сосредоточиться на этих видениях.
Měla bys ale meditovat nad těmito vizemi.Это самое место я видела в видениях.
To je místo, které jsem viděla ve své vizi.Это он в ее видениях.
To je ten v jejích představách.В видениях.
Ve svých vizích.Я говорила тебе о своих видениях.
Říkala jsem ti o mých vidinách.Что там в твоих видениях?
Nebo je to další z tvých vidin?Я просто много думала о видениях последнее время. И я… Я беспокоюсь о том,
Jenom poslední dobou hodně přemýšlím o vizích a já… bojím se,Если ты не хочешь сказать мне о видениях Эммы, тогда я просто спрошу ее саму.
Pokud nebudeš mluvit, o Emminých vizích, Pak se jí budu muset zeptat sama.В тех коротких видениях, что передали четки,
V těch letmých záblescích, které jste vyčetl z růžence,ты туда попадал в своих видениях.
kterou podle mě vidíš ve svých vizích.твой старик говорил Майклу Гудсону, что знает о его видениях.
tvůj tatík mluvil s Michaelem Goodsonem a že ví o jeho vizích.которого ты видишь в своих видениях.
kterého vidíš ve svých vizích.Не знаю о пророчествах или видениях в пламени, но мне нравится Джон Сноу,
Видел я в ночных видениях, вот, с облакаминебесными шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями
Viděl jsem u vidění nočním, a aj, s oblaky nebeskými podobný Synu člověka přicházel;можем ли мы ожидать или нет, что она расскажет нам об этих видениях.
nám bude schopná říct o těchto předtuchách.насыщенных цветах, чудесных видениях, которые они изображают- и этот творческий импульс также распространился среди западных художников.
jsou tyto obrazy Pabla Amaringa zachycující pestré, syté barvy a úžasné vize.После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый,
Potom viděl jsem u viděních nočních, a aj,
