ВИДИМОСТИ - перевод на Чешском

• viditelnost
• dohled
• zdání
• vypadal

Примеры использования Видимости на Русском языке и их переводы на Чешский язык

отсутствие какой-либо видимости верховенства закона
absencí jakéhokoliv zdání vlády zákona

поддерживать уровент видимости, чтобы рассказывать об успехах.
kteří zaručí viditelnost, kteří budou vyprávět příběhy o úspěších.

Войцех Krugiełki- Вождение исторические условия ограниченной видимости и Томас Лиман- Мнение эксперта,
Wojciech Krugiełki- Jízda historických podmínek snížené viditelnosti a Thomas Liman- Stanovisko znalce,

Стоимость бездействия или простой видимости действия, вероятно, будет высокой для всех на Ближнем Востоке.
Náklady na nečinnost nebo na pouhé předstírání činnosti by byly pro všechny lidi na Blízkém východě pravděpodobně vysoké.

По всей видимости, он был передан в сжатом формате,
Se vší pravděpodobností byl přenesen v komprimovaném tvaru.

Не находишь ли ты странным, что, по всей видимости, не было расследования штата по факту смерти Рикетта?
Nepřijde ti zvláštní, že ve věci Rickettsovy smrti neproběhlo žádné vyšetřování?

удаление сопоставленных дисков и настройка видимости всех дисков.
odstranění namapovaných jednotek a konfiguraci zobrazení všech jednotek.

Этапы Дакар также обеспечивают трансферы ночью и при плохой видимости, необходимо поэтому системы более эффективного освещения.
Fáze Dakar rovněž zajistí dopravu na noc a za špatné viditelnosti, nepostradatelné tedy více než efektivní osvětlovací systém.

хорошо известна органами местного самоуправления для высокой видимости и хороший эффект.
je vyhlášená místní samosprávy pro jeho vysokou viditelnost a účelně.

Ссылка здания кампании Итак, вы узнали о мощности входящих ссылок, чтобы повысить Ваш сайт видимости, и теперь вы хотите, чтобы начать строительство ссылки кампании.
jste se dozvěděli o síle příchozí odkazy na vaše webové stránky zvýšit viditelnost a teď chcete začít propojení budovy kampaň.

эффективный входящие ссылки на повышение видимости вашего сайта, и теперь вы считаете,
jak efektivní příchozí odkazy na posílení viditelnosti vašeho webu a teď si myslíte,

Видимость хорошая, и Джек сможет увидеть нас, даже если он за несколько миль отсюда.
Viditelnost je výborná, a Jack nás uvidí na míle daleko.

Видимость реальности. Вот что важно".
Zdání reality je vše, na čem záleží.".

Видимость хорошая. Гонка в четыре круга.
Viditelnost je dobrá, a závod se pojede na 4 kola tedy 242.88km.

Но видимость бывает обманчива.
Zdání však může klamat.

Реконструкция и переработка системы уведомлений в пчеловодстве значительно улучшает видимость и функциональность.
Redesigning a přepracování oznamovacího systému v včelařství výrazně zlepšuje viditelnost a funkčnost.

Видимость независимости.
Zdání nezávislosti.

значительно снижающую видимость.
která značně snižuje viditelnost.

Мы должны поддерживать видимость беспристрастности.
Musíme zachovat zdání nestrannosti.

загрязнение ведет к большим проблемам, чем только плохая видимость.
smog způsobil více než jen špatnou viditelnost.