ВИДИМОСТИ - перевод на Английском

• visibility
• appearances
• sight
• conspicuity
• visible
• seemed
• likely
• appear
• semblance
• appearance
• seem

Примеры использования Видимости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Площадь находится в пределах видимости здания Президентского дворца.
The square sits within sight of the Presidential Office Building.

Эти три первых термина, по всей видимости, являются взаимозаменяемыми, без присутствия в них каких-либо особенных различий.
All of these first three seem interchangeable with no distinction intended.

Отражающая полоса для лучшей видимости ночью.
Reflective strip for better visibility at night.

В 08: 40 ударные волны противников прошли в пределах видимости друг от друга.
At 08:40, the opposing aircraft strike formations passed within sight of each other.

Опция: Ультраяркий экран для видимости при солнечном свете.
Option: Ultrabright sunlight readable screen for visibility in sunlight.

Кроме того, в зоне прямой видимости обеспечивает точное сокращений каждый раз.
Plus, clear line of sight ensures accurate cuts every time.

Опция: Ультраяркий экран для видимости при солнечном свете.
Option: Ultrabright screen for visibility in sunlight.

Держите все медицины из достигаемости и видимости детей.
Keep all medicines out of the reach and sight of children.

ViewAnimator- отвечает на переключение видимости child;
ViewAnimator would be responsible for child visibility switching.

Я потеряла его из видимости.
I have lost sight of him.

Нет стеклошариков- нет ночной видимости.
No beads- no visibility at night.

Они свежие, и они в пределах видимости платформы.
They're recent, and they're well within sight of the platform.

Запрещается управлять снегоочистителем в условиях плохой видимости или плохого освещения.
Never drive the snow thrower in bad visibility or without.

Видимость- настройка видимости сети WLAN.
Visibility- Set the WLAN network visibility.

Цельное лобовое стекло без поперечины для оптимальной видимости.
One-piece front windscreen without cross bar for optimum visibility.

Предназначена для использования в неблагоприятных погодных условиях, при ограниченной видимости.
Designed for use in adverse weather conditions with limited visibility.

Временные ряды, графы видимости, критические явления.
Time series, visibility graphs, critical phenomena.

Работайте только при хорошей видимости.
Only work under good visibility.

В поле видимости камеры попадает Областная администрация Херсонской области.
In the field of view of the camera falls Regional administration of the Kherson region.

Он полагает, что, по всей видимости, он будет арестован и окажется под угрозой применения пыток.
He would in all likelihood be arrested and held under threat of torture.