Примеры использования Владелица на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кэтрин Гриншоу, владелица этого дома.
Джимми, я- наполовину разорившаяся владелица магазина.
Jimmy, já jsem majitelka obchodu, napůl na mizině.Я новая владелица команды.
Jsem nová majitelka týmu.Пациентка… То есть владелица телефона.
Pacientka… tedy, majitelka telefonu.Но пока ты владелица команда, люди зависят от тебя.
Я владелица, и это не ваша квартира.
Dělám tady domácí a tohle není váš byt.Владелица усадьбы Загорье.
Владелица кассеты убила нашего лучшего свидетеля,
Владелица говорила с тобой об этом месте неподалеку?
Říkala ti bytná o té nedaleké noclehárně?Надо было выкрасть чертежи у своей матери- социопатки, раз она владелица.
Možná jsi měla ukrást plány od své matky sociopatky, když tomu tady velí.Она- владелица?
Ona je vlastník.Ты… владелица?
Tobě patří ranč?Владелица сказала, что какой-то большой парень в кожаной куртке приходил поговорить с ней сегодня.
Majitelka říkala, že za ní dneska přišel nějaký velký chlap v kožené bundě.Владелица, Мария Пантинат,
Její majitelka, Maria Pantinat,Владелица клуба говорит,
Majitelka diskotéky zdůrazňuje,Я знаю кто ты. Ты красивая, успешная владелица ресторана, которая никогда не потеряет сон из-за мужчины.
Já vím, kdo seš. Krásná úspěšná majitelka restaurace, který žádní chlapi vrásky nedělají.Миранда Шеррод, владелица, и нет, я не поеду в участок отвечать на ваши вопросы.
Miranda Sherrodová, majitelka a ne, nepojedu s vámi na stanici, abych odpovídala na otázky.Позже владелица автомобиля сообщила,
Držitelka vozidla později uvedla,Ну, глава администрации мэра бывшая владелица ночного клуба
Ale ano, protože starostův náčelník štábu je bývalý majitel nočního klubu,Установлена владелица машины. Это Натали Восс,
Majitel toho BMW byl identifikován…
