ВЛАДЕТЕЛЯ - перевод на Чешском

• strážce
• strážcova
• strážcovu
• strážci
• strážcův
• strážcových

Примеры использования Владетеля на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Улучшение единиц- это исключительно важный элемент для каждого владетеля.
Vylepšování jednotek je nesmírně důležité pro každého vládce.

выжигает метку Владетеля на твоей груди?
ti na hruď vypálil znamení Strážce.

согласились убивать для Владетеля каждый день в обмен на вторую жизнь.
souhlasili s každodenním zabíjením pro Strážce výměnou za druhý život.

Ричард Сайфер потерпит неудачу в своей миссии победить Владетеля.
Richard Cypher selže ve své snaze porazit Strážce.

Если ты вынесешь Камень за пределы долины и не сумеешь остановить Владетеля, миру настанет конец
Pokud odnesete u údolí ten Kámen odnesete a nepodaří se vám Strážce zastavit, svět přestane existovat

мы собираемся победить Владетеля.
ale my porazíme Strážce.

Мать- Исповедница и я встретим Владетеля вместе.
setkáme se společně s Matkou Zpovědnicí se Strážcem.

он был слугой Владетеля?
tehdy byl, Strážcovým služebníkem?

подписанных кровью Владетеля, что когда Владетель положит конец всей жизни,
podepsanou Strážcovou krví, že až zničí veškerý život,

Все что Владетель просит в обмен на жизнь это убивать для него.
Vše, co si Strážce žádá výměnou za život, je zabíjení v jeho jméně.

Поэтому Владетель хочет уничтожить его.
To proto ho chce Strážce zničit.

Ты служишь Владетелю каждый раз, когда отбираешь жизнь.
Sloužíš Strážci pokaždé, když vezmeš život.

Но Владетель вскоре приревновал Создателя в любви к своим детям.
Jenže Strážce brzy začal žárlit na Stvořitelčinu lásku ke svým dětem.

Больше убийств только помогут Владетелю. и всему против чего мы сражались.
Tolik zabíjení jedině poslouží Strážci a všemu, proti čemu bojujeme.

Владетель Подземного Мира вознаградит тебя за твою жертву.
Strážce Podsvětí tě za tvou oběť odmění.

Он расскажет Владетелю куда мы направляемся.
Řekl by Strážci, kam míříme.

Владетель победит, и он умрет вместе со всеми в мире.
Strážce zvítězí, a on zemře společně se všemi ostatními na celém světě.

Владетелю Подземного Мира, которому ты служишь.
Strážci podsvětí, kterému sloužíš.

И Владетель получит Меч Истины, и компас.
A Strážce získá Meč Pravdy a kompas.

Есть Сестры, служащие Владетелю, которые могут убить тебя.
Jsou zde Sestry, které slouží Strážci, které tě zabijí.