ВНИМАТЕЛЬНЫЙ - перевод на Чешском

• pozorný
• ohleduplný
• soustředěný
• dbající
• pečlivý

Примеры использования Внимательный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему ты такой внимательный ко мне?
Proč mě tak podporuješ?

Вы такой внимательный. Принесли к нам рождественский дух!
Jste tak milý, že mezi nás vnášíte kouzlo Vánoc!

У меня очень внимательный племянник, Рэймонд.
Mám velmi pozorného synovce, Raymonda.

Внимательный, любящий друг.
Citlivý, milující přítel.

А ты внимательный, Стивен.
Jak jsi všímavý, Stephene.

Ты в школе внимательный, Казран?
Dáváš pozor ve škole, Kazrane?

Ты такой внимательный.
Jste tak pozornej.

Правда, ты очень внимательный.
Je to od tebe velice pozorné.

Я внимательный.
Dávám pozor.

Ты на математике такой же внимательный?
Dáváš tolik pozor i při matice?

А ты внимательный.
Dáváš pozor.

Терпеливый, внимательный.
Trpelivý, starostlivý.

Сейчас ты совсем не внимательный.
Protože nedáváš pozor teď.

Очень внимательный.
Velmi pozorné.

Вас будет обслуживать наш внимательный персонал, который проследит за тем,
Bude vás obsluhovat náš pozorný personál, který zajistí,

Ты внимательный и добрый, и ты лучше всех поднимаешь вещи работников в офисе.
Jsi pozorný a hodný a pokud jde o zvedání věcí, tak na tebe nikdo v ordinaci nemá.

что ты милый и внимательный.
jsi milý a ohleduplný.

Однако внимательный взгляд на результаты выборов конгресса в Центральный комитет Фатх открывает картину,
Pozorný pohled na výsledky sjezdových voleb do ústředního výboru Fatáhu však přináší obrázek,

Показать все свойства устройства по указанному' udi' будьте внимательный, в этом имена параметров зависят от библиотеки.
Vypsat všechny vlastnosti zařízení odpovídající' udi' opatrně, v tomto případě jsou názvy vlastností závislé na podpůrné vrstvě.

Приветствуются тепло, персонал внимательный, тщательный и хорошо обучены,
Vítejte je teplá, zaměstnanců pozorný, pečlivý a dobře trénovaný,